Chantal Claret — This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Claret adlı sanatçının "This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He said he loved me when I hit the floor
Don’t even know what we was fighting for
He’s said hes sorry like the time before
Boy your sorrys dont mean shit no more
My friends keep telling me I shouldn’t take things lightly
I keep telling 'em they don’t know him like I do
I tell myself that
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I thought they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
I said that the last time too.
I don’t know much more that I can take
How many hearts & bones that he can break
How many different smiles that I can fake
How many sleepless nights I’ve stayed awake
I’ve tried to leave before and all he does is fight me now I’m leaving but I’m not leaving quietly
and I keep telling myself that.
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I thought they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
I said that the last time too.
I cant keep playing my heart for a fool,
I’m finished letting you strike like you do.
This time it’s gonna be different, I said that the last time too This time it’s
gonna be different
This time it’s gonna be good
This time it’s gonna get easier
Things never change like I hoped they would
This time is gonna be different,
wouldn’t you know,
This time it’s gonna be different
This time it’s gonna be good
This time its gonna get easier
Things never change like I hoped they would
This time it’s gonna be different,
wouldn’t you know, i said that the last time too.
Şarkı sözü çevirisi
Yere düştüğümde beni sevdiğini söyledi.
Ne için savaştığımızı bile bilmiyorum.
İşte o zaman eskisi gibi kusura bakma dedi
Çocuk senin sorrys dont yani bok hayır daha fazla
Arkadaşlarım bana her şeyi hafife almamam gerektiğini söylüyor.
Onu benim kadar tanımadıklarını söyleyip duruyorum.
Ben de kendime söylüyorum
Bu sefer her şey farklı olacak
Bu sefer iyi olacak.
Bu sefer her şey daha kolay olacak
Her şey asla düşündüğüm gibi değişmeyecek.
Bu sefer farklı olacak,
sen bilmezsin ,
Bunu geçen sefer de söylemiştim.
Ben daha fazla bilmiyorum
Kaç kalp ve kemik kırabilir
Kaç tane farklı gülümsemeyi taklit edebilirim
Kaç uykusuz gece uyanık kaldım
Daha önce de gitmeye çalıştım ve tek yaptığı benimle savaşmak şimdi gidiyorum ama sessizce gitmiyorum
kendime bunu söyleyip duruyorum.
Bu sefer her şey farklı olacak
Bu sefer iyi olacak.
Bu sefer her şey daha kolay olacak
Her şey asla düşündüğüm gibi değişmeyecek.
Bu sefer farklı olacak,
sen bilmezsin ,
Bunu geçen sefer de söylemiştim.
Bir aptal için kalbimi oynamaya devam edemem,
Senin gibi vurmana izin vermeyeceğim.
Bu sefer her şey farklı olacak, dedim ki, son kez de, bu sefer her şey farklı.
farklı olacak
Bu sefer iyi olacak.
Bu sefer her şey daha kolay olacak
İşler asla umduğum gibi değişmez.
Bu sefer farklı olacak,
sen bilmezsin ,
Bu sefer her şey farklı olacak
Bu sefer iyi olacak.
Bu sefer daha kolay olacak
İşler asla umduğum gibi değişmez.
Bu sefer her şey farklı olacak,
bunu geçen sefer de söylemiştim.