Chantal Goya — Prends une rose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chantal Goya adlı sanatçının "Prends une rose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le temps passe trop vite, demain au petit jour
Mon amour, on se quitte pour toujours.
Pourtant ne sois pas triste quand tu penses à moi
Le temps de l'amour reviendra pour toi.
Prends une rose, que tu poses toute rose sur ton cœur.
Prends une rose, et tout change, tous les anges chantent en chœur.
Prends une rose, quand tout passe, que s'efface le bonheur.
Dis à ta peine : pas la peine, moi, je n'aime que les fleurs.
La vie, c'est comme un livre qui s'ouvre au jour le jour
Mais la vie, c'est de vivre pour l'amour.
C'est comme un bateau ivre qui cherche le vent
Ne perds pas de temps, invente un printemps.
Prends une rose, que tu poses toute rose sur ton cœur.
Prends une rose, et tout change tous les anges chantent en chœur.
Prends une rose, quand tout passe, que s'efface le bonheur.
Dis à ta peine : pas la peine, moi je n'aime que les fleurs.
Prends une rose, que tu poses toute rose sur ton cœur.
Prends une rose, et tout change tous les anges chantent en chœur.
Prends une rose, quand tout passe, que s'efface le bonheur.
Dis à ta peine : pas la peine, moi je n'aime que les fleurs.
Prends une rose, une rose, rose, rose sur ton cœur.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman çok hızlı geçiyor, yarın şafakta aşkım, birbirimizi sonsuza dek terk ediyoruz.
Sen benim aşk zaman sana dönecektir düşündüğünde üzülme.
Bir gül al, kalbine herhangi bir gül koy.
Bir gül al ve her şey değişir, tüm melekler koroda şarkı söyler.
Bir gül al, her şey geçtiğinde, bu mutluluk kaybolur.
Kederine söyle: buna değmez, sadece çiçekleri seviyorum.
Hayat her geçen gün açılan bir kitap gibidir, ama hayat aşk için yaşamaktır.
Rüzgarı arayan sarhoş bir tekne gibi, zaman kaybetmeyin, bir bahar icat edin.
Bir gül al, kalbine herhangi bir gül koy.
Bir gül al ve her şey değişir, tüm melekler koroda şarkı söyler.
Bir gül al, her şey geçtiğinde, bu mutluluk kaybolur.
Acına söyle: acı yok, sadece çiçekleri seviyorum.
Bir gül al, kalbine herhangi bir gül koy.
Bir gül al ve her şey değişir, tüm melekler koroda şarkı söyler.
Bir gül al, her şey geçtiğinde, bu mutluluk kaybolur.
Acına söyle: acı yok, sadece çiçekleri seviyorum.
Bir gül al, bir gül, gül, kalbine gül.