Chanticleer — Billings : A Virgin Unspotted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chanticleer adlı sanatçının "Billings : A Virgin Unspotted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A virgin unspotted, the prophet foretold,
Should bring forth a Saviour, which now we behold,
To be our Redeemer from death, hell and sin,
Which Adam’s transgression entangled us in.
Now let us be merry, put sorrow away:
Our Saviour, Christ Jesus, was born on this day.
At Bethlehem city in Jewry, we know,
That Joseph and Mary together did go,
And there to be tallied with many they came,
Since Caesar Augustus commanded the same. Chorus
But when they had entered the city so fair,
A number of people so mighty was there,
That Joseph and Mary, whose substance was small,
Could find in the inn there no lodging at all. Chorus
Then they were constrained in a stable to lie,
Where horses and asses they used for to tie:
Their lodging so simple they took it no scorn,
Before the next morning our Saviour was born. Chorus
The King of all kings to this world having come,
They sought out fine linen to wrap Him in some,
And when she had swaddled her young Son so sweet,
Within an ox manger, she laid Him to sleep. Chorus
Then God sent an angel from Heaven so high,
To certain poor shepherds in fields where they lie,
And bade them no longer in darkness to stay,
Because that a Saviour was born on this day. Chorus
Then presently after the shepherds did spy
Vast numbers of angels that covered the sky;
They joyfully cried out and sweetly did sing,
To God be all glory, our heavenly King. Chorus
To teach us humility all this was done;
We learn haughty pride and resentment to shun:
A manger His cradle who came from above,
The great God of mercy, of peace, and of love. Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bir bakire lekesiz, peygamber önceden haber verdi,
Şimdi gördüğümüz bir kurtarıcı getirmeliyiz,
Ölümden, cehennemden ve günahtan Kurtarıcımız olmak,
Adem'in kabahati bizi de içine soktu.
Şimdi mutlu olalım, üzüntüyü ortadan kaldıralım:
Kurtarıcımız Mesih İsa, bu gün doğdu.
Yahudilikte Bethlehem şehrinde, biliyoruz,
Joseph ve Mary birlikte gitti,
Ve orada birçok kişi ile sayılmak için geldiler,
Sezar Augustus da aynı şeyi emrettiğinden beri. Koro
Ama şehre girdikleri zaman çok adil,
Orada çok güçlü bir grup insan vardı,
O Yusuf ve Meryem, kimin madde küçük olduğunu,
Otelde hiç konaklama bulamadık. Koro
Sonra onlar, bir ahırda, bir yalana mahkum edildiler.,
Atların ve kıçların bağlamak için kullandıkları yer:
Onların konaklama o kadar basit ki küçümsemediler,
Ertesi sabah Kurtarıcımız doğmadan önce. Koro
Tüm kralların Kralı bu dünyaya geldi,
Onu sarmak için güzel iç çamaşırı aradılar.,
Ve küçük oğlunu çok tatlı bir şekilde kundakladığında,
Bir öküz yemliğinde, onu uyuttu. Koro
Sonra Tanrı cennetten çok yüksek bir melek gönderdi,
Yattıkları tarlalarda bazı zavallı çobanlara,
Ve artık karanlıkta kalmamalarını emretti,
Çünkü bu gün bir kurtarıcı doğdu. Koro
Sonra çobanlar casusluk yaptıktan hemen sonra
Gökyüzünü kaplayan çok sayıda melek;
Sevinçle bağırdılar ve tatlı bir şekilde şarkı söylediler,
Yüce Kralımız, Tanrı'ya şükürler olsun. Koro
Bize alçakgönüllülüğü öğretmek için her şey yapıldı;
Kibirli gurur ve kızgınlıktan kaçınmayı öğreniyoruz:
Bir yemlik yukarıdan gelen beşiği,
Merhamet, barış ve sevginin büyük Tanrısı. Koro