Chappo — Orange Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chappo adlı sanatçının "Orange Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Handshake
Hand clap
Head spin
Night cap
An immaculate perception
In an instant on the brain
In an average direction
In the silver golden rain
And there’s more in the sea
In the belly of the beast
When the universe is trying
Is there time?
Over the silk of the sea
On an orange afternoon
Waiting for the sun
Sits a strange and lonesome moon
And there’s more to the feeling
When you’re melting in the dark
In the hydro-chloric ocean
It’s the same
Over the silk of the sea
On an orange afternoon
Waiting for the sun
Sits a strange and lonesome moon
If the day could complete
And bend its narrow scope
The sun and moon would join at dusk
And they would both elope
I fell asleep in an open doorway
I got lost in an anecdote
I walked into my own reflection
I watched it turn into sand
Have you been with ghosts that you never loose?
Whiskey nights, liquid acid avenues
Over the silk of the sea
On an orange afternoon
Waiting for the sun
Sits a strange and lonesome moon
If the day could complete
And bend its narrow scope
The sun and moon would join at dusk
And they would both elope
Şarkı sözü çevirisi
Tokalaşma
El alkış
Kafa dönüşü
Gece şapkası
Tertemiz bir algı
Beyinde bir anda
Ortalama bir yönde
Gümüş altın yağmurda
Ve denizde daha fazlası var
Canavarın karnında
Evren denediğinde
Zaman mı?
Denizin ipeği üzerinde
Turuncu bir öğleden sonra
Güneşi bekliyorum
Garip ve yalnız bir ay oturur
Ve bu duygudan daha fazlası var
Karanlıkta eridiğinde
Hidro-klorik okyanusta
Aynı şey
Denizin ipeği üzerinde
Turuncu bir öğleden sonra
Güneşi bekliyorum
Garip ve yalnız bir ay oturur
Eğer gün bitebilirse
Ve dar kapsamını bükün
Güneş ve ay alacakaranlıkta birleşecekti
Ve ikisi de kaçacaktı
Açık bir kapıda uyuyakaldım.
Bir anekdotta kayboldum
Kendi düşünceme girdim.
Kuma dönüştüğünü izledim.
Hiç kaybetmediğin hayaletlerle birlikte oldun mu?
Viski geceleri, sıvı asit caddeleri
Denizin ipeği üzerinde
Turuncu bir öğleden sonra
Güneşi bekliyorum
Garip ve yalnız bir ay oturur
Eğer gün bitebilirse
Ve dar kapsamını bükün
Güneş ve ay alacakaranlıkta birleşecekti
Ve ikisi de kaçacaktı