Charlene Arian — Contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlene Arian adlı sanatçının "Contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y de un lado para el otro
resistir lo que el destino consigo traiga.
Parece que tengo todo,
pero en mi corazón siempre algo falta.
Un motivo que encienda mis ganas,
de entregarme en completo a su causa,
que me erice la piel y me deje soñar.
Contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido junto a ti.
Naraná, Nanarananá
He querido disolverme entre tus besos,
pero amor, no estás presente, y nunca lo estás.
En mi día libre soñarte,
invento escusas para tan siquiera hablarte.
Que por ti vivo y muero al instante,
en que intento otra vez encontrarte,
pues tan sólo entre cuerdas existe tu amor.
Y déjame soñar contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido junto a ti.
Naraná, Nanarananá
Quiero verte y tan sólo apretarte,
invadir en tu mundo tus mares,
conquistar tus ideas y en ellas estar.
Naraná
Quiero atarme a tu piel y entregarme,
expulsar el deseo que arde,
vivir en la ilusión y despierta soñar…
Contigo, todo lo he querido,
atada a tus designios, vivir en tu mirar.
Contigo,
eres todo lo que quiero y he que querido,
con este mundo atado a tus designios,
toda la aventura que provoca tu mirar.
Mi cariño,
sólo contemplarte es mi delirio,
daría lo que fuera por llegar a conservar
los minutos que he vivido contigo.
Déjame soñar,
y déjame soñar,
y vivirlo junto a ti.
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir taraftan diğerine
kader getiriyor ne olursa olsun direnmek.
Görünüşe göre her şeyi aldım.,
ama kalbimde her zaman eksik olan bir şey vardır.
Arzumu ateşleyen bir sebep,
beni davasına tam olarak vermek için,
cildimi kaldırmasına izin ver ve hayal etmeme izin ver.
Seninle beraber,
tek istediğim sensin ve istediğim,
bu dünya tasarımlarınıza bağlı,
bakışlarının neden olduğu tüm maceralar.
Sevgilim,
sadece sana bakmak benim deliryumum,
Almak için her şeyi verirdim korumak için
seninle yaşadığım dakikalar.
Narana, Nanaranana
Öpücüklerin arasında çözülmek istedim.,
ama aşkım, burada değilsin ve asla burada değilsin.
Senden günümde bir rüya ,
Seninle konuşmak için bile bahaneler uyduruyorum.
Senin için anında yaşıyorum ve ölüyorum,
seni tekrar bulmaya çalışıyorum.,
çünkü sadece ipler arasında aşk var.
Ve seni hayal etmeme izin ver,
tek istediğim sensin ve istediğim,
bu dünya tasarımlarınıza bağlı,
bakışlarının neden olduğu tüm maceralar.
Sevgilim,
sadece sana bakmak benim deliryumum,
Almak için her şeyi verirdim korumak için
seninle yaşadığım dakikalar.
Narana, Nanaranana
Seni görmek ve sadece sıkmak istiyorum,
dünyanı istila et Denizlerini,
fikirlerinizi fethedin ve içinde olun.
Narana
Kendimi senin derine bağlamak ve teslim olmak istiyorum.,
yanan arzuyu kovmak,
bir yanılsama içinde yaşa ve bir rüyada uyan…
Seninle her şeyi istedim.,
tasarımlarınıza bağlı, bakışlarınızda yaşamak için.
Seninle beraber,
tek istediğim sensin ve istediğim,
bu dünya tasarımlarınıza bağlı,
bakışlarının neden olduğu tüm maceralar.
Sevgilim,
sadece sana bakmak benim deliryumum,
Almak için her şeyi verirdim korumak için
seninle yaşadığım dakikalar.
Hayal etmeme izin ver,
ve hayal etmeme izin ver,
ve seninle yaşamak.