Charles Aznavour — Caroline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Caroline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans le tumulte infernal
D’un gigantesque bal
De 14 juillet
Ton c ur fit à sa façon
Une révolution
Mais seul ton corps dansait
La carmagnole
Tu acceptais ton destin
Mais gardais néanmoins
Malgré tes airs frivoles
Ton c ur pour l’homme de ta vie
Caroline chérie
Dans l’immense tourbillon
Quand l’enfer des passions
Enflammait les esprits
Toi tout simplement armée
De ta seule beauté
Tu as su à tout prix
Garder ta tête
En faisant des concessions
Car l'âme a ses raisons
Que la raison rejette
L’amour vaut bien quelques folies
Caroline chérie
Tu vivais de la folle moisson
Des doux printemps de ta vie
Et quand tu criais non
Tout en toi semblait dire oui
À l’amour comme à l’amour
Tu as suivi le cours
Tracé par ton destin
Et ta jeunesse en péril
Suspendue à un fil
N’appartenait à rien, ni à personne
Mais rêvait à l’homme
Qui allume de ses nuits
Qui vous révolutionne
T’apportant la joie par ce cri
Caroline chérie
Şarkı sözü çevirisi
Cehennem kargaşasında
Dev bir top
14 Temmuz
Kalbin onun yol yaptı
Devrim
Ama sadece vücudun dans etti
Carmagnole
Kaderini kabul ettin.
Ama yine de tuttu
Anlamsız havalarına rağmen
Hayatının adamı için kalbin
Caroline sevgilim
Büyük bir kasırgada
Ne zaman tutkular cehennem
Ruhları ateşledi
Az önce silahlandın.
Senin tek güzelliğin
Ne pahasına olursa olsun biliyordun.
Kafanı tut.
Taviz vererek
Ruhun kendi nedenleri vardır
Bu nedenle reddeder
Aşk birkaç aptallığa değer
Caroline sevgilim
Vahşi hasattan yaşadın.
Hayatının tatlı Baharı
Ve ağladığında hayır
İçindeki her şey Evet diyor gibiydi.
Sevmek gibi sevmek
Ders aldın
Kaderin tarafından takip edildi
Ve gençliğin tehlikede
Bir Telden asılı
Hiçbir şeye ait değildi, ne de kimseye
Ama bir insanı hayal ettim
Gecelerini aydınlatan
Seni kim devrim yapıyor
Bu ağlama ile size neşe getirmek
Caroline sevgilim