Charles Aznavour — Gosse de paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Gosse de paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gosse de Paris
Pour s’embrasser
Nous n’avions pas de chambre
Pas de sous
Pas même un lit
Même cassé
Juste un coin d’herbe verte
Loin de tout
Mais c'était làque dans la nuit
Nous entendions crier les grands trains fous
Courant vers l’inconnu, courant sans nous
En emportant nos coeurs jusqu’aux îles
Gosse de Paris
On a pleuré
Sur le quai d’une gare
Mon amie
En dénouant
Nos mains, serrées
Sur toute une romance
De Paris
J’aurai pas dûm'en aller
J’aurai pas dûte laisser
Il fallait nous contenter
D’un bonheur de quatre sous
Rien qu'àtoi
Rien qu'àmoi
Rien qu'ànous
Tu sais
Gosse de Paris
C'était promis
Ni mon coeur
Ni mes lèvres
N’ont menti
Si je ne t’ai jamais écrit
C’est que la bonne étoile
M’a trahie
Crois moi j’ai fait ce que j’ai pu Mais nous ne verrons pas l'île au trésor
Bien trop d’années me sont tombés dessus
Trop de temps loin de toi mais qu’importe
Gosse de Paris
Gosse de ma rue
Ombre parmi les ombres
Du faubourg
Je t’aime encore
Amie perdue
De ma première enfance
Mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Parisli çocuk
Öpmek
Hiçbir oda vardı
Para yok
Bir yatak bile
Hatta kırık
Yeşil çimlerin sadece bir köşesi
Her şeyden uzak
Ama gece oradaydı.
Büyük çılgın trenlerin çığlıklarını duyabiliyorduk.
Bilinmeyene koşuyoruz, bizsiz koşuyoruz
Kalplerimizi adalara götürmek
Parisli çocuk
Ağladık
Bir tren istasyonunun iskelesinde
Arkadaşım
Gevşeterek
Ellerimiz sıkı.
Bütün bir romantizm hakkında
Parisli
Gitmemeliydim.
Gitmemeliydim.
Memnun olmak zorundaydık.
Dört sous bir mutluluk
Sadece sen
Sadece ben
Sadece biz
Bilirsin
Parisli çocuk
Söz verildiği
Ne de kalbim
Ne de dudaklarım
Yalan söylemedi
Eğer sana hiç yazmasaydım
Bu iyi bir yıldız mı
Bana ihanet etti
İnan bana elimden geleni yaptım ama Hazine adasını görmeyeceğiz.
Çok uzun yıllar üzerime düştü
Senden çok fazla zaman uzak ama boşver
Parisli çocuk
Sokak çocuğum
Gölgeler arasında gölge
Faubourg
Seni hala seviyorum
Kayıp arkadaş
Erken çocukluğumdan beri
Aşkım