Charles Aznavour — Il Viendra Ce Jour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Il Viendra Ce Jour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il viendra
Ce jour o les amoureux
Malheureux
Scheront enfin leurs pleurs
Il viendra
Ce matin o les clairons
Sonneront
Leur appel du bonheur
Les tromps sortiront de leurs sanglots
Pour connatre le repos
De leurs curs
Et les femmes abandonnes
Comme les hommes bafous
Pourront se sentir vainqueurs
Il viendra
Ce jour o les tambours
De l’amour
Rouleront l’unisson
Il viendra
Pour effacer nos chagrins
Mettant fin
Aux guerres des passions
Il viendra
Tot ou tard ce temps perdu
Rvolu
Que l’on prtend sans retour
Il viendra
Faisant flotter l’tandard
De l’espoir
Pour nous porter secours
Effacant nos larmes et nos rancurs
Au cri de debout les curs!
Les plus lourds
Et les amants spars
La foule des mal-aims
Seront unis pour toujours
Il viendra
Par les villes et par les champs
Ecrasant
Les mortes-saisons d’amour
Il viendra
Donner contre nos tourments
L’clatant
Soleil de ses beaux jours
Il viendra
Ce jour o les curs briss
Vont marcher
Au pas de leurs souvenirs
Il viendra
Avec toi qui reviendra
Dans mes bras
Pour ne plus repartir
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek
Bu gün o aşıklar
Mutsuz
Sonunda ağlayacaklar.
Gelecek
Bu sabah o bugles
Ses
Onların mutluluğa çağrısı
Boynuzlar hıçkırıklarından çıkacak
Dinlenmeyi bilmek
Kurslarının
Ve terk edilmiş kadınlar
Bafous erkekler gibi
Kazananlar hissedeceksiniz
Gelecek
Bu gün o davul
Aşk
Uyum içinde yuvarlanacak
Gelecek
Üzüntülerimizi silmek için
Son
Tutku savaşlarına
Gelecek
Tot veya geç bu kayıp zaman
Rvolu
Geri ödeme yapmadan ödünç aldığımızı
Gelecek
Tandard yüzen
Umut
Bize yardım etmek için
Gözyaşlarımızı ve kinlerimizi siliyor
Lanetleri ayakta tutmanın çığlığına!
En ağır
Ve spars severler
Kötü amaçların kalabalığı
Sonsuza dek Birleşmiş olacak
Gelecek
Şehirlere ve tarlalara
Ezilmiş
Ölü-aşkın mevsimleri
Gelecek
İşkencelerimize karşı vermek
Clatant
Güzel günlerinin güneşi
Gelecek
Bu gün o curs briss
Yürüyecek
Anıları ile adım
Gelecek
Sen geri dönerken
Kollarımda
Bir daha asla ayrılmamak için