Charles Aznavour — Je N'ai Qu'un Sou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Je N'ai Qu'un Sou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Pour l’autobus
Pour le métro
Aussi je vais pédibus
La belle affaire
Que peut-on faire
D’un sou, d’un sou
J ne peux même pas prendre un demi
Pas même un morceau de pain rassis
Si je donne mon sou à un mendiant
Il se fichera de moi inévitablement
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Un bout de nickel tout déformé
Tout rabougri ça paraît moche
�?a ne pèse pas lourd dans la poche
Mais ça nous permet de rêver
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond percé d’un trou
La belle affaire
Que peut-on en faire
D’un sou, d’un sou
Pour l’autobus
Pour le métro
Aussi je vais pédibus
La belle affaire
Que peut-on faire
D’un sou, d’un sou
En attendant que le temps passe
Je peux toujours jouer à pile ou face
Comme la fortune vient en dormant
Je ne dors jamais, J’aime pas les embêtements
Je n’ai qu’un sou
Rien qu’un petit sou
Un petit sou rond
Tout rond, percé d’un trou
Mais je préfère
Ne pas savoir quoi en faire
D’un sou, d’un sou
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir kuruşum var.
Bir kuruştan başka bir şey yok
Küçük bir yuvarlak kuruş
Tüm yuvarlak bir delik ile deldi
Güzel ilişki
Bununla ne yapılabilir
Bir kuruş, bir kuruş
Otobüs için
Metro için
Ayrıca pedibusa gidiyorum
Güzel ilişki
Ne yapılabilir
Bir kuruş, bir kuruş
Yarısını bile alamıyorum
Bayat bir parça ekmek bile yok
Eğer bir dilenciye bir kuruş verirsem
Benim hakkımda kaçınılmaz olarak bakım olacak
Sadece bir kuruşum var.
Bir kuruştan başka bir şey yok
Küçük bir yuvarlak kuruş
Tüm yuvarlak bir delik ile deldi
Güzel ilişki
Bununla ne yapılabilir
Bir kuruş, bir kuruş
Biraz nikel tüm deforme
Tüm bodur sesler çirkin
�?ve cebinde ağır ağır değil
Ama hayal kurmamıza izin veriyor
Sadece bir kuruşum var.
Bir kuruştan başka bir şey yok
Küçük bir yuvarlak kuruş
Tüm yuvarlak bir delik ile deldi
Güzel ilişki
Bununla ne yapılabilir
Bir kuruş, bir kuruş
Otobüs için
Metro için
Ayrıca pedibusa gidiyorum
Güzel ilişki
Ne yapılabilir
Bir kuruş, bir kuruş
Geçmek için zaman bekliyorum
Her zaman yığın veya yüz oynayabilirim
Servet uykudan gelir gibi
Hiç uyumam, sıkıntılardan hoşlanmam
Sadece bir kuruşum var.
Bir kuruştan başka bir şey yok
Küçük bir yuvarlak kuruş
Tüm yuvarlak, bir delik ile deldi
Ama ben tercih ederim
Onunla ne yapacağını bilmemek
Bir kuruş, bir kuruş