Charles Aznavour — Les Comediens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Les Comediens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Les comédiens ont installé leurs tréteaux
Ils ont dressé leur estrade
Et tendu des calicots
Les comédiens ont parcouru les faubourgs
Ils ont donné la parade
A grand renfort de tambour
Devant l'église une roulotte peinte en vert
Avec les chaises d’un théâtre à ciel ouvert
Et derrière eux comme un cortège en folie
Ils drainent tout le pays,
Les comédiens.
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Si vous voulez voir confondus les coquins
Dans une histoire un peu triste
Où tout s’arrange à la fin
Si vous aimez voir trembler les amoureux
Vous lamenter sur Baptiste
Ou rire avec les heureux
Poussez la toile et entrez donc vous installer
Sous le étoiles, le rideau va se lever…
Quand les trois coups retentirent dans la nuit
Ils vont renaîtrent à la vie, les comédiens.
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Viens voir les comédiens
Voir les musiciens
Voir les magiciens
Qui arrivent
Les comédiens ont démonté leurs tréteaux
Ils ont ôté leur estrade et plié les calicots,
Ils laisseront au fond du coeur de chacun
Un peu de la sérénade et du bonheur d’Arlequin
Demain matin quand le soleil va se lever
Ils seront loins, et nous croirons avoir rêvé
Mais pour l’instant ils traversent dans la nuit
D’autres villages endormis, les comédiens
Viens voir les comédiens,
Les musiciens,
Les magiciens qui arrivent
Viens voir les comédiens,
Les musiciens,
Les magiciens qui arrivent
Viens voir les comédiens,
Les musiciens,
Les magiciens qui arrivent
Viens voir les comédiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens qui arrivent
Viens voir les comédiens,
Les musiciens,
Les magiciens qui arrivent…
Şarkı sözü çevirisi
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Aktörler Sehpalarını kurdular
Platformlarını kurdular
Ve gerilmiş calicots
Aktörler banliyöleri gezdi
Geçit verdiler
Büyük bir tambur takviyesi
Kilisenin önünde yeşil boyalı bir römork
Açık hava Tiyatrosunun sandalyeleri ile
Ve arkalarında delilik içinde bir alayı gibi
Bütün ülkeyi tüketiyorlar.,
Komedyen.
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Eğer şaşkın Rascals görmek istiyorsanız
Biraz üzücü bir hikayede
Her şeyin sonunda işe yaradığı yer
Eğer aşıkların titremesini görmek istersen
Baptiste için ağlıyorsun.
Ya da mutlu ile gülmek
Tuvali itin ve yerleşmek için girin
Yıldızın altında, perde yükselecek…
Gece üç darbe çaldığında
Yeniden doğacaklar, komedyenler.
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Aktörleri görmeye gel
Müzisyenleri gör
Sihirbazlara Bakın
Kim geliyor
Aktörler Sehpalarını sökdüler
Platformlarını çıkardılar ve calicot'ları bükdüler,
Herkesin kalbinin dibinden ayrılacaklar.
Biraz Serenat ve harlequin mutluluğu
Yarın sabah güneş doğduğunda
Çok uzakta olacaklar ve hayal ettiğimizi düşüneceğiz
Ama şimdilik geceye geçiyorlar.
Diğer uyku köyleri, aktörler
Aktörleri görmeye gel,
Müzisyen,
Gelen büyücüler
Aktörleri görmeye gel,
Müzisyen,
Gelen büyücüler
Aktörleri görmeye gel,
Müzisyen,
Gelen büyücüler
Aktörleri görmeye gel,
Müzisyenleri gör,
Gelen büyücülere bakın
Aktörleri görmeye gel,
Müzisyen,
Gelen büyücüler…