Charles Aznavour — Muy Poco Antes De La Guerra (Avant La Guerre) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Muy Poco Antes De La Guerra (Avant La Guerre)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mis veinte años insolentes
Tus quince años inocentes
Te dedicaban mil poemas
Rimando sobre el mismo tema
Tu eras apenas una niña
Muy poco antes de la guerra
En el umbral de la adolescencia
Cuando el deseo es impaciencia
Triste anidó la pureza
Y yo te ame sin gran destreza
Nuestro testigo fue la tierra
Muy poco antes de la guerra
Al ritmo de un amor culpable
Paso lo que era inevitable
Perdido tu talle su dulzura
Y nos casaron con premura
Cambió la vida y esto era
Un uniforme deslucido
Un fusil y cuatro cartuchos
Campos quemados del vencido
Y alambradas en el trigo
Esto ocurrió en otras tierras
Un poco antes dele guerra
¿Dónde quedaron tus quince años?
Y El rojo ardiente de tus lazos
Cuando reinaba la alegría
Sin preocupamos por la vida
Cuando Ignorábamos Ias penas
Un pose antes de a guerra
Si de la guerra
Si da la guerra
La guerra
Şarkı sözü çevirisi
Benim küstah yirmi yıl
Masum on beş yıl
Sana binlerce şiir ayırdılar.
Aynı konuda kafiye
Küçük bir kızdın.
Savaştan çok kısa bir süre önce
Ergenlik eşiğinde
Arzu sabırsızlık olduğunda
Üzgün iç içe saflık
Ve seni büyük bir beceri olmadan seviyorum
Şahidimiz Yeryüzüydü.
Savaştan çok kısa bir süre önce
Suçlu bir aşkın ritmine
Adım ne kaçınılmazdı
Belini tatlılığını kaybetti
Ve aceleyle evlendik
Hayatı değiştirdi ve bu oldu
Kaygan bir üniforma
Bir tüfek ve dört kartuş
Yenilen yanmış alanlar
Ve buğday üzerinde dikenli tel
Bu diğer topraklarda oldu
Savaştan biraz önce
On beş yılın nerede sona erdi?
Ve kravatlarının yanan kırmızısı
Sevinç hüküm sürdüğünde
Hayat hakkında endişelenmeden
Acıları görmezden geldiğimizde
Savaştan önce bir poz
Evet savaş
Savaş zamanı geldi.
Savaş