Charles Aznavour — Par Gourmandise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Par Gourmandise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’aime aussi par gourmandise
Toi mon joli péchémignon
Tu as le goût des friandises
Que je volais petit garçon
Tendre objet de ma convoitise
Tu es comme un fruit défendu
Et je cueille par gourmandise
Mille baisers sur ton corps nu Je t’aime aussi par gourmandise
Et je te dévore des yeux
Quelque parole que tu dises
Coule comme un vin merveilleux
Que je déguste et qui me grise
Et me trouble d'âme et de corps
Et je te prends par gourmandise
Et puis j’en redemande encore
Je t’aime aussi par gourmandise
Tu es mon restaurant chinois
Tu es mon canard aux cerises
Mon petit pain au chocolat
Par toi mon appétit s’aiguise
Je te dérobe et te savoure
Viens, viens contre moi que je te dise
Je t’aime aussi par gourmandise
Mon amour
Şarkı sözü çevirisi
Ben de seni oburluktan seviyorum
Çok Günahkar benim.
Tadın şeker gibi.
Küçük çocuğu çaldığımı.
Şehvetimin ihale nesnesi
Yasak meyve gibisin.
Ve ben oburluk ile hasat
Çıplak vücudundaki bin öpücük seni de oburluktan seviyorum
Ve gözlerini yutuyorum
Hangi kelimeyi söylersen söyle
Harika bir şarap gibi akar
Tadımım ve bu beni grileştiriyor
Ve bu beni ruh ve beden hakkında rahatsız ediyor
Ve seni oburluk için alıyorum
Ve sonra tekrar soruyorum
Ben de seni oburluktan seviyorum
Sen benim Çin restoranımsın.
Sen benim vişneli ördeğimsin.
Benim çikolata rulo
Senin sayesinde iştahım keskinleşiyor
Seni çalıyorum ve tadını çıkarıyorum
Gel, bana karşı gel, sana söylüyorum.
Ben de seni oburluktan seviyorum
Aşkım