Charles Aznavour — Plus rien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Plus rien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plus rien ne peut nous arriver
Rien ne peut nous séparer
Le temps s’arrête et tout commence alors
Que j'étreins ton corps
Plus rien ne peut fausser nos jours
Rien ne peut briser l’amour
Qui est en moi
Je vis pour toi
Pour ce reflet dans tes yeux
Quand tu es contre moi
L’instant ou je meurs
Et revis en nos joies
Mes souvenirs
Mon avenir
C’est toi
Blottie entre mes bras
Et rien, quoi qu’il puisse advenir
Rien ne peut nous désunir
Rien car tu es mon destin
Et si le temps veut brouiller
Les cartes de mon coeur
Détruire et piller
Ce qui fait mon bonheur
Je me battrai
Mais garderai
L’amour
Même au prix de mes jours
Mais rien en tout je le crois
Rien tant que tu m’aimeras
Rien
Ne me prendra mes joies
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey bizi daha fazla olabilir
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Zaman durur ve her şey başlar
Vücudunu kucaklıyorum
Artık hiçbir şey günlerimizi bozamaz
Hiçbir şey aşkı kıramaz
Bana kim
Senin için yaşıyorum
Gözlerindeki bu yansıma için
Bana karşı olduğun zaman
Öldüğüm an
Ve sevinçlerimizi yeniden yaşayın
Anılarım
Geleceğim
Sen
Kollarımın arasında Snuggled
Ve hiçbir şey, ne olursa olsun
Hiçbir şey bizi ayıramaz.
Hiçbir şey çünkü sen benim kaderim
Ve eğer zaman bulanıklaştırmak istiyorsa
Kalbimin kartları
Yok et ve yağmala
Mutluluğumu ne yapar
Savaşacağım.
Ama ben devam edeceğim
Aşk
Günlerimin pahasına bile
Ama hiçbir şeye inanmıyorum.
Beni sevdiğin sürece hiçbir şey
Hiçbir şey
Sevinçlerimi kabul etmeyeceğim.