Charles Aznavour — Rien Moins Que T'aimer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Rien Moins Que T'aimer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je ne pouvais rien
Rien moins que t’aimer
Toi qui m’apportait
Plus que tout au monde
Et suivait du doigt mes rides profondes
D’un oeil amusé
Je ne pouvais rien
Rien moins que t’aimer
Mettant à tes pieds
Toutes mes faiblesses
À toi qui m’offrait ta prime jeunesse
Sans rien exiger
Je ne pouvais rien
Moins que te chérir
Contournant ma vie
Pour suivre la tienne
Partageant tes joies, tes rêves, tes peines
Mes doutes accrochés à ton avenir
Quand sur mon chemin
Menant au passé
J’ai cueilli en toi
Bien qu'à peine éclose
Ma première joie, ma dernière rose
Je ne pouvais
C’est la moindre des choses
Rien moins que t’aimer
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey yapamadım.
Seni sevmekten daha az bir şey yok
Beni kim getirdi seni
Dünyadaki her şeyden daha fazlası
Ve derin kırışıklıklarımı takip ettim
Eğlendirilmiş bir göz
Hiçbir şey yapamadım.
Seni sevmekten daha az bir şey yok
Ayaklarına koyarak
Tüm zayıflıklarım
Bana gençlik ikramiyeni teklif eden sana.
Hiçbir şey gerektirmeden
Hiçbir şey yapamadım.
Seni beslemek için daha az
Hayatımın etrafında dolaşmak
Seninkini takip etmek için
Sevinçlerini, hayallerini, üzüntülerini paylaşmak
Şüphelerim geleceğinde asılı
Ne zaman yolda
Geçmişe giden yol
Seni koparıp verdim
Zar zor yumurtadan çıkmış olsa da
İlk neşem, son gülüm
Yapamadım
Bu şeylerin en küçüğü
Seni sevmekten daha az bir şey yok