Charles Aznavour — There Is A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "There Is A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come to my arms and I will be so tender
Let me reveal all that living can be
Snug like a child in the shadow of my shoulder
Then as I hold you, you may start lovin' me
There is a time for spring and for sighing
A time for love
A time to for crying
A time for dreams and for sweet pretending
And then it seems that suddenly its ending
This time, this time, this time there’s no time to waste
We know the time we have can not be replaced
This time, this time, this time let’s not hesitate
We know our time is brief and it can not wait
There is a time for hope and beginning
A time to lose a time to for winning
A time to waste on lazy vacations
And a time for haste and beautiful temptations
This time, this time this time there’s no time to waste
We know the time we have can not be replaced
This time this time this time let’s not hesitate
We know our time is brief and it can not wait
There is a time for fame and for glory
A time for pride, a time to be sorry
A time to drift on wide summer riddles
A time for snow and icicles and shivers
This time, this time, this time there’s no time to waste
We know the time we have can not be replaced
This time, this time, this time let’s not hesitate
We know our time is brief and it can not wait
There is a time of Autumn and sadness
A time for youth and love’s happy madness
A time for truth and being together
To go for walks in sunny, brittle weather
This time, this time, this time there’s no time to waste
We fade away as fast as the morning breaks
This time, this time, this time let’s not hesitate
So take my love, my life my eagerness this time
This time, this time this time there’s no time to waste
We fade away as fast as the morning breaks
This time this time this time let’s not hesitate
So take my love, my life my eager kiss
For time flows on
And on, and on
Şarkı sözü çevirisi
Kollarıma gel ve çok nazik olacağım
Yaşayabileceğin her şeyi açığa çıkarmama izin ver
Omzumun gölgesinde bir çocuk gibi rahatla
O zaman sana sarıldığımda, beni sevmeye başlayabilirsin
Bahar için ve iç çekmek için bir zaman var
Aşk için bir zaman
Ağlamak için bir zaman
Rüyalar için ve tatlı davranmak için bir zaman
Ve sonra aniden sona eriyor gibi görünüyor
Bu sefer, bu sefer, bu sefer kaybedecek zaman yok
Sahip olduğumuz zamanın değiştirilemeyeceğini biliyoruz.
Bu sefer, bu sefer, bu sefer tereddüt etmeyelim
Zamanımızın kısa olduğunu biliyoruz ve bekleyemeyiz
Umut ve başlangıç için bir zaman var
Kazanmak için bir zaman kaybetmek için bir zaman
Tembel tatillerde boşa harcanacak bir zaman
Ve acele ve güzel günaha için bir zaman
Boşa bu zaman, bu zaman, bu zaman hiçbir zaman
Sahip olduğumuz zamanın değiştirilemeyeceğini biliyoruz.
Bu sefer bu sefer bu sefer tereddüt etmeyelim
Zamanımızın kısa olduğunu biliyoruz ve bekleyemeyiz
Şöhret ve Şöhret için bir zaman var
Gurur için bir zaman, üzgün olmak için bir zaman
Geniş yaz bilmeceleri üzerinde sürüklenme zamanı
Kar ve buz sarkıtları ve titreme için bir zaman
Bu sefer, bu sefer, bu sefer kaybedecek zaman yok
Sahip olduğumuz zamanın değiştirilemeyeceğini biliyoruz.
Bu sefer, bu sefer, bu sefer tereddüt etmeyelim
Zamanımızın kısa olduğunu biliyoruz ve bekleyemeyiz
Sonbahar ve üzüntü zamanı var
Gençlik ve sevginin mutlu çılgınlığı için bir zaman
Gerçek ve birlikte olma zamanı
Güneşli, kırılgan havalarda yürüyüş yapmak için
Bu sefer, bu sefer, bu sefer kaybedecek zaman yok
Sabah molaları kadar hızlı kayboluyoruz
Bu sefer, bu sefer, bu sefer tereddüt etmeyelim
Bu yüzden aşkımı, hayatımı, bu sefer şevkimi al
Boşa bu zaman, bu zaman, bu zaman hiçbir zaman
Sabah molaları kadar hızlı kayboluyoruz
Bu sefer bu sefer bu sefer tereddüt etmeyelim
Bu yüzden aşkımı, hayatımı, tutkulu öpücüğümü al
Zaman akar için
Ve devam et ve devam et