Charles Aznavour — Un Enfant Est Né şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Aznavour adlı sanatçının "Un Enfant Est Né" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un enfant est né de père inconnu
Et des millions d’hommes l’ont reconnu
Et l’ont adopté
Un enfant est né et soudain le cours
De son temps a pris un autre parcours
Et l’amour est né
Il aura suffi
A Jésus de naître
Pour que dans la nuit
Où marchaient les êtres
Sans but et sans maître
L’espoir prenne corps, l’espoir prenne vie
Un enfant est né
Et tout a changé
Pour les hommes de bonne volonté
Un enfant est né de père inconnu
Et des millions d’hommes l’ont reconnu
Et l’ont adopté
Un enfant est né messager des cieux
Pour léguer sa vie comme un don précieux
A l’humanité
Quand tout semble vain
Et nous semble vide
Que tout est chagrin
Que le coeur se ride
Sans lueur, sans guide
Jésus vient à nous et nous tend les mains
Et depuis déjà près de deux mille ans
Lorsque rien ne va au rythme du temps
Pour vous et pour moi renaît cet enfant
Chantons tous son avènement
Oui chantons tous son avènement
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk bilinmeyen bir babadan doğdu
Ve milyonlarca insan bunu kabul etti
Ve onu kabul etti
Bir çocuk doğar ve aniden kurs
Onun zamanından başka bir ders aldı
Ve Aşk Doğar
Bu yeterli olacak
İsa'ya doğmak için
Bunun için gece
Varlıklar nerede yürüdü
Amaçsız ve ustasız
Umut hayat buluyor, umut hayat buluyor
Bir çocuk doğar
Ve her şey değişti
İyi niyetliler için
Bir çocuk bilinmeyen bir babadan doğdu
Ve milyonlarca insan bunu kabul etti
Ve onu kabul etti
Bir çocuk cennetten haberci doğdu
Hayatını değerli bir hediye olarak miras bırakmak
İnsanlığa
Her şey boşuna görünüyor
Ve biz boş görünüyoruz
Hepsi keder
Kalbin Kırışmasına izin ver
Hiçbir parıltı, hiçbir rehberi
İsa bize geliyor ve ellerini uzatıyor
Ve neredeyse iki bin yıldır
Hiçbir şey zamanın ritmine gitmediğinde
Senin için ve benim için bu çocuk yeniden doğdu
Hepimiz onun geldiğini söyleyelim
Evet, hepimiz onun gelişini söyleyelim