Charles Mingus — Freedom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Mingus adlı sanatçının "Freedom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This mule ain’t from Moscow
This mule ain’t from the South
But this mule has some learnin'
Mostly mouth-to-mouth
This mule could be called stubborn and lazy
But in a clever sorta' way this mule could be workin',
waitin' and learnin' and plannin'
For a sacred kind of day
A day when burnin' sticks and crosses is not mere
child’s play
But a madman in his most incandescent bloom
Whose lover’s soul is imperfection and is most lustrous
groom
So, stand fast there young mule
Soothe in contemplation
That burning whole and aching thigh
Your stubbornness is ever living
And cool anxiety is about to die
Freedom for your daddy
Freedom for your momma
Freedom for your brothers and sisters
But no freedom for me Freedom for your daddy’s daddy
Freedom for your momma’s momma
Freedom for your brothers and sisters
But no freedom for me Freedom for your daddy’s daddy
Freedom for your momma’s momma
Freedom for your brothers and sisters
But no freedom for me
Şarkı sözü çevirisi
Bu katır Moskovalı değil.
Bu katır güneyden değil.
Ama bu katır biraz öğreniyor.
Çoğunlukla ağız-ağız
Bu katır inatçı ve tembel olarak adlandırılabilir
Ama akıllı bir şekilde bu katır işe yarayabilir.,
beklemek, öğrenmek ve planlamak
Kutsal bir gün için
Sopaları ve haçları yakmanın basit olmadığı bir gün.
çocuk oyuncağı
Ama onun en ateşli çiçek bir deli
Sevgilisinin ruhu kusurlu ve en parlak olan
damat
Yani, orada hızlı dur genç katır
Tefekkür içinde yatıştırmaya
Bu yanan bütün ve ağrıyan uyluk
İnatçılığın her zaman yaşıyor
Ve serin anksiyete ölmek üzere
Baban için özgürlük
Annen için özgürlük
Kardeşleriniz için özgürlük
Ama benim için özgürlük yok babanın babası için özgürlük
Annenin annesi için özgürlük
Kardeşleriniz için özgürlük
Ama benim için özgürlük yok babanın babası için özgürlük
Annenin annesi için özgürlük
Kardeşleriniz için özgürlük
Ama benim için özgürlük yok