Charles Simmons — Let It Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Simmons adlı sanatçının "Let It Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There were times I felt so blue / I didn’t know what I should do
I couldn’t shake it if I tried
And all was light had turned to grey / nothing seemed to go my way
So much loneliness inside
But in my darkest hour
The words of comfort gave me power
To turn my life around, My feet are on the ground
Now I see the world more clearly
I know that I don’t need to run and hide
My mama used to say
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
Whenever I was lonely / the words of mama consoled me
They gave me strength to carry on
Before too long I could touch the sky / I could hold my head up high
I never wondered again about where my life went wrong
And in my darkest hour
The words of wisdom gave me power
To move my life ahead / to live for love instead
And now the time has come for me to live my life
I know I must be strong
My mama used to say
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
When your heart is on the ground and your world is upside down
Let it ride
There will be another day / you will find a better way
So let it ride
Very soon the day will come when you will have to take a stand
It’s time to make the sacrifice / it’s time to be a man
So open up your eyes
So open up your eyes
You’ve got to let it ride
Don’t let this moment pass you by
and keep your head held high
Don’t be afraid to live your life
Şarkı sözü çevirisi
Çok üzgün hissettiğim zamanlar vardı / ne yapmam gerektiğini bilmiyordum
Denesem bile sallayamazdım.
Ve tüm ışık griye döndü / hiçbir şey benim yoluma gitmedi
İçinde çok fazla yalnızlık var
Ama en karanlık saatimde
Teselli sözleri bana güç verdi
Hayatımı değiştirmek için ayaklarım yerde
Şimdi dünyayı daha net görüyorum
Kaçıp saklanmama gerek olmadığını biliyorum.
Annem derdi ki
Kalbin yerde olduğunda ve dünyan baş aşağı olduğunda
Oluruna bırakmak
Başka bir gün olacak / daha iyi bir yol bulacaksınız
Bu yüzden sürmesine izin ver
Kalbin yerde olduğunda ve dünyan baş aşağı olduğunda
Oluruna bırakmak
Ne zaman yalnız kalsam / annemin sözleri beni teselli etti
Devam etmem için bana güç verdiler.
Çok uzun zaman önce gökyüzüne dokunabilirdim / başımı yüksek tutabilirdim
Hayatımın nerede yanlış gittiğini bir daha asla merak etmedim
Ve en karanlık saatimde
Bilgelik sözleri bana güç verdi
Hayatımı ileriye taşımak / bunun yerine aşk için yaşamak
Ve şimdi hayatımı yaşamam için zaman geldi
Güçlü olmam gerektiğini biliyorum.
Annem derdi ki
Kalbin yerde olduğunda ve dünyan baş aşağı olduğunda
Oluruna bırakmak
Başka bir gün olacak / daha iyi bir yol bulacaksınız
Bu yüzden sürmesine izin ver
Kalbin yerde olduğunda ve dünyan baş aşağı olduğunda
Oluruna bırakmak
Başka bir gün olacak / daha iyi bir yol bulacaksınız
Bu yüzden sürmesine izin ver
Çok yakında bir stand almak zorunda kalacak bir gün gelecek
Fedakarlık yapma zamanı / bir erkek olma zamanı
Bu yüzden gözlerini aç
Bu yüzden gözlerini aç
İzin vermelisin binmek
Bu anın seni geçmesine izin verme
ve devam et başın dik
Hayatını yaşamaktan korkma