Charles Trenet — Au fil du temps perdu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charles Trenet adlı sanatçının "Au fil du temps perdu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Au fil du temps perdu,
Tous deux on s´est connu,
Flânant sans trop savoir
Ce que cherchaient nos cœurs, un soir…
Dans l´ombre bleue des rues,
L´amour soudain parut
A nos visages surpris,
Surpris d´être aussitôt épris.
Adieu, adieu les inquiétudes,
Adieu, adieu les jours maudits,
Les noirs destins, la solitude.
Un peu d´bonheur nous fait crédit…
Amour, tu sais comment
Se trouvent tous les amants?
Béni, béni sois-tu,
Au fil du temps jamais perdu…
Adieu, adieu les inquiétudes,
Adieu, adieu les jours maudits,
Les noirs destins, la solitude,
Un peu d´bonheur nous fait crédit.
Amour, tu sais comment
Se trouvent tous les amants?
Béni, béni sois-tu,
Au fil du temps jamais perdu…
Şarkı sözü çevirisi
Zamanla kaybolur,
İkimiz de birbirimizi tanıyoruz.,
Çok fazla bilmeden dolaşmak
Kalplerimizin aradığı şey, bir gece…
Sokakların mavi gölgesinde,
Aniden aşk ortaya çıktı
Şaşırmış yüzlerimize,
Hemen aşık olmak şaşırdı.
Elveda, elveda endişeleri,
Elveda, lanetli günlere elveda,
Kara kader, yalnızlık.
Biraz şans bize kredi veriyor…
Aşk, nasıl olduğunu biliyorsun
Tüm aşıklar bulundu mu?
Kutsanmış, kutsanmış,
Zamanla asla kaybolmaz…
Elveda, elveda endişeleri,
Elveda, lanetli günlere elveda,
Siyah kaderler, yalnızlık,
Biraz şans bize kredi veriyor.
Aşk, nasıl olduğunu biliyorsun
Tüm aşıklar bulundu mu?
Kutsanmış, kutsanmış,
Zamanla asla kaybolmaz…