Charley Patton — Screamin' & Hollerin' the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charley Patton adlı sanatçının "Screamin' & Hollerin' the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jackson on a high hill mama: Natchez just below
I ever get back home: I won’t be back no more
Oh my mama’s getting old: her head is turning grey
Don’t you know it’ll break her heart: know I’m living
this a‑way
I woke up this morning: jinx all around my bed
Turned my face to the wall: and I didn’t have a word to say
No use a‑hollering: no use screaming and crying
For you know you got a home: mama long as I got mine
Hey Lord have mercy: on my wicked soul
I wouldn’t mistreat you: baby for my weight in gold
Oh I’m going away baby: don’t you want to go Take God to tell: when I’ll be back here anymore
Şarkı sözü çevirisi
Jackson yüksek bir tepede anne: Natchez hemen altında
Bir gün eve dönüyorum: artık geri dönmeyeceğim
Annem yaşlanıyor: başı griye dönüyor
Ben kalbi kırılacak bilmiyorsun: biliyorum yaşıyorum
bu a-way
Bu sabah uyandım: yatağımın her yerinde uğursuzluk
Yüzümü duvara çevirdi: ve söyleyecek bir şeyim yoktu
Hiçbir faydası çığlık ve ağlama faydası yok‑bağırır:
Çünkü bir evin olduğunu biliyorsun: anne, benimkini aldığım sürece
Hey, Tanrım, merhamet et: kötü ruhumda
Sana kötü davranmazdım: bebeğim altın kilom için
Oh ben gidiyorum bebeğim: gitmek istemiyor musun Tanrı'yı söyle: artık buraya ne zaman döneceğim