Charley Pride — I Don't Think She's in Love Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charley Pride adlı sanatçının "I Don't Think She's in Love Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I came in late again last night
Really, it was this morning
I had my alibi down pat
I was gonna be charming
But the locks were all changed
I was stuck outside
With a key that no longer fit
There was a note on the door
That said, adios, sayonara
Goodbye, this is it
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking her door
I don’t think she wants to Hear anymore of my lying
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
So I went down to a phone booth
Almost down to crying
All ready to spill the truth
I see she’s tired of my lying
Well, I was all ready to beg and plead
And to turn over a brand new leaf
But the second she heard
It was me on the line
I heard click, she hung up on me
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking her door
I don’t think she wants to Hear anymore of my lying
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
I don’t think she’s in love anymore
She’s hanging up her telephone
And locking the door
I don’t think she wants to Hear anymore of my Oh, yeah, yeah, yeah
I don’t think she’s in love anymore
She’s not buying my lies like before
The only thing she wants
Out of me now is goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece yine geç geldim.
Gerçekten, bu sabah oldu
Aşağı mazeretim vardı pat
Büyüleyici olacaktım.
Ama tüm kilitler değişti
Dışarıda sıkışıp kaldım.
Artık uygun olmayan bir anahtarla
Kapının üzerinde bir not vardı
Bu, adios, sayonara dedi
Güle güle, işte bu.
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Telefonu kapatıyorum o
Onu ve kapı kilitleme
Artık yalanlarımı duymak istediğini sanmıyorum.
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Daha önce olduğu gibi yalanlarıma inanmıyor.
İstediği tek şey
Şimdi benden veda
Bu yüzden bir telefon kulübesine gittim
Neredeyse ağlamaya kadar
Tüm gerçeği dökmek için hazır
Görüyorum ki yalan söylememden bıkmış.
Yalvarmaya ve yalvarmaya hazırdım.
Ve yeni bir yaprak marka teslim
Ama bir saniye duydu
Hattaki bendim.
Bir tık sesi duydum, yüzüme kapattı.
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Telefonu kapatıyorum o
Onu ve kapı kilitleme
Artık yalanlarımı duymak istediğini sanmıyorum.
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Daha önce olduğu gibi yalanlarıma inanmıyor.
İstediği tek şey
Şimdi benden veda
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Telefonu kapatıyorum o
Ve kapıyı kilitlemek
Ben artık benim Duymak istiyor, Evet, Evet, bence Evet
Artık aşık olduğunu sanmıyorum.
Daha önce olduğu gibi yalanlarıma inanmıyor.
İstediği tek şey
Şimdi benden veda