Charlie And His Orchestra — Slummin' On Park Avenue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie And His Orchestra adlı sanatçının "Slummin' On Park Avenue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s go slumming, take me slumming
Let’s go slumming on Park Avenue
Let us hide behind a pair of fancy glasses
And make faces when a member of the classes passes
Let’s go smelling where they’re dwelling
Sniffing everything the way they do Let us go to it, they do it, why can’t we do it too?
Let’s go slumming, nose thumbing at Park Avenue
Here is the latest song of the British Airmen
Let’s go bombing, oh let’s go bombing
Just like good ol' british airmen do Let us bomb the frenchmen who were once our alies
England’s fight for liberty we make them realize from the skies
Let’s go shelling where they’re dwelling
Shelling Nonec, Fifi, and LouLou
Let us go to it, let’s do it, let’s sink their food ships, too!
Let’s go bombing
It’s becoming quite the thing to do
Şarkı sözü çevirisi
Hadi gecekonduya gidelim, beni gecekonduya götür
Park Avenue'de gecekonduya gidelim.
Bir çift süslü gözlüğün arkasına saklanalım
Ve sınıfların bir üyesi geçtiğinde yüzler yapın
Hadi onların yaşadığı yeri koklayalım.
Her şeyi yaptıkları gibi koklamak, bize Gitmemize izin veriyor, yapıyorlar, neden biz de yapamıyoruz?
Hadi gecekonduya gidelim, Park Avenue'de burnunu sallayalım.
İşte İngiliz Havacılarının son şarkısı
Bombalamaya gidelim, oh bombalamaya gidelim
Tıpkı İyi İngiliz havacıların bir zamanlar bizim alie'lerimiz olan Fransızları bombalamamıza izin verdiği gibi
İngiltere'nin özgürlük mücadelesini gökyüzünden fark etmelerini sağlıyoruz
Hadi evlerini bombalamaya gidelim.
Nonec, Fifi ve LouLou bombardımanı
Bunu geçelim, gidelim, gidelim yemek gemileri batar, çok!
Hadi bombalama git
Yapılması gereken bir şey haline geliyor