Charlie and the Bhoys — Aidan McAnespie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie and the Bhoys adlı sanatçının "Aidan McAnespie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twas on a Sunday evening the sun was in the sky
As he walked his way to the Gaelic pitch never thinking he was going to die
But as he crossed the checkpoint the sound of gunfire came
The news spread through the border town Aiden McAnespie was slain
For years he was harassed by the forces of the crown
As he went to his work every day he left his native town
The soldiers swore they´d get him the reason no one can say
And sure enough they murdered him in cold blood that sunny day
Oh why did you do it?
Have you not the guts to say
You say it was an accident or even a ricochet
But like Loughgall and Gibraltar you´re lies are well renowned
You murdered Aiden McAnespie on his way to the Gaelic ground
The people heard the gunfire they came from miles around
They saw that you man lying there dying on the ground
His flow of life was ebbing fast and people they tried their best
That bullet wound it was far to deep it went right through his chest
Oh why did you do it?
Have you not the guts to say
You say it was an accident or even a ricochet
But like Loughgall and Gibraltar you´re lies are well renowned
You murdered Aiden McAnespie on his way to the Gaelic ground
Aidens life had ended it was time for judgement day
The soldier he jumped down from the tower and the coward he slipped away
God´s curse on you Britannia for this cruel deed you´ve done
But god will have his final say when your judgement day it comes
Oh why did you do it?
Have you not the guts to say
You say it was an accident or even a ricochet
But like Loughgall and Gibraltar you´re lies are well renowned
You murdered Aiden McAnespie on his way to the Gaelic ground
To say it was an accident is the greatest crime of all
To his heart-broken family the worst had `er befalled
A cross it marks the lonely spot where Aiden was gunned down
As he strolled on that sunny evening on his way to the Gaelic ground
Oh why did you do it?
Have you not the guts to say
You say it was an accident or even a ricochet
But like Loughgall and Gibraltar you´re lies are well renowned
You murdered Aiden McAnespie on his way to the Gaelic ground
Şarkı sözü çevirisi
Bir pazar akşamı güneş gökyüzündeydi
Gaelic sahasına giderken asla öleceğini düşünmedi
Ama kontrol noktasını geçerken silah sesi geldi.
Haber, aiden Mcanespie'nin öldürüldüğü sınır kasabasına yayıldı
Yıllar boyunca tacın güçleri tarafından taciz edildi
Her gün işe giderken memleketinden ayrıldı.
Askerler harcama anlamına gelir kimse bilemez neden onu almak için yemin
Ve tabii ki, o güneşli günde onu soğukkanlılıkla öldürdüler
Oh, neden bunu yaptın?
Değil cesaret demek
Bir kaza ya da sekerek bile demiştin
Ama Loughgall ve Cebelitarık gibi yalanlarınız da çok ünlüdür
Gaelic topraklarına giderken Aiden Mcanespie'yi öldürdün.
İnsanlar millerce öteden gelen silah seslerini duydular.
Orada yatan adamın yerde öldüğünü gördüler.
Hayat akışı hızla azaldı ve insanlar ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştılar
Kurşun yarası çok derindi. göğsünden geçti.
Oh, neden bunu yaptın?
Değil cesaret demek
Bir kaza ya da sekerek bile demiştin
Ama Loughgall ve Cebelitarık gibi yalanlarınız da çok ünlüdür
Gaelic topraklarına giderken Aiden Mcanespie'yi öldürdün.
Yardımcıların hayatı sona erdi kıyamet günü zamanı geldi
Asker kuleden aşağı atladı ve korkak kaçtı
Tanrılar sana Lanet olsun Britannia yaptığın bu zalim şey için
Ama kıyamet günü geldiğinde Tanrı son sözüne sahip olacak
Oh, neden bunu yaptın?
Değil cesaret demek
Bir kaza ya da sekerek bile demiştin
Ama Loughgall ve Cebelitarık gibi yalanlarınız da çok ünlüdür
Gaelic topraklarına giderken Aiden Mcanespie'yi öldürdün.
Bunun bir kaza olduğunu söylemek en büyük suçtur.
Kalbi kırık ailesine en kötüsü olmuştu.
Haç, Aiden'in vurulduğu yalnız yeri işaret ediyor.
Gaelic topraklarına giderken o güneşli akşam boyunca yürüdü
Oh, neden bunu yaptın?
Değil cesaret demek
Bir kaza ya da sekerek bile demiştin
Ama Loughgall ve Cebelitarık gibi yalanlarınız da çok ünlüdür
Gaelic topraklarına giderken Aiden Mcanespie'yi öldürdün.