Charlie Daniels — A Day In The Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "A Day In The Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was just another day in the life of Planet Earth
Twenty four more hours going by Traffic was heavy and there was a little rain
Babies were born and people died
Up in Alaska, it was thirty one below
Down in Miami, it was hot
Honky tonks were crowning and the people partied on In church a couple tied the knot
Headline screamed about the rapid spread of AIDS
Famine and war were in the news
An earthquake shook some far of the corner of the world
Another child had been abused
There’s something happen in the twinkling of an eye
Some watched in horror as the plane fell from the sky
Trains ran wild and cars were crashing
Pair of ships without a captain
Millions of people had just vanished from the earth
Panic and confusion were the order of the day
Grown men were weeping and some people try to pray
A mocking echo in the madness seem to say, it’s too late
And then a stranger stepped on to the TV screen
He said, «Don't worry, I’m the one
Who will bring peace to every corner of this earth
And now the world shall be as one»
All kings and governments will give their power to me
I’ll put a mark in your right hand
For three and one half years the whole world was at peace
And darkness fell upon the land
He went into the temple in Jerusalem one day
He said, «I'm God, you all must bow»
To the valley of Megiddo came the armies of the world
It look as though the end was coming now
And something happening in the twinkling of an eye
The mighty trumpet blast and in the Eastern sky
Came Jesus on a snow white horse
Leaned ahead and shining forces
This is the hour of the final victory
The ones who wore the mark were shouting, «Satan, you’re a liar»
As angels bound him up and threw him in the lake of fire
Praises to God’s name will bring him, all the saints were singing
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Dünya gezegeninin hayatında sadece başka bir gündü
Trafikten geçen yirmi dört saat daha ağırdı ve biraz yağmur yağdı
Bebekler doğdu ve insanlar öldü
Alaska'da otuz bir aşağıdaydı.
Miami'de sıcaktı.
Honky tonks taçlandırıldı ve insanlar kilisede parti yaptı bir çift düğüm bağladı
Başlık AIDS'in hızla yayılması hakkında çığlık attı
Kıtlık ve savaş haberlerde
Bir deprem dünyanın bir köşesini sarstı
Başka bir çocuk istismar edilmişti
Göz açıp kapayıncaya kadar bir şeyler oluyor.
Bazıları gökyüzünden bir uçak düştüğünü dehşetle izledi
Trenler çıldırdı ve arabalar çöktü
Kaptansız bir çift gemi
Milyonlarca insan Dünya'dan yeni kayboldu
Panik ve karışıklık günün düzeniydi
Yetişkin erkekler ağlıyordu ve bazı insanlar dua etmeye çalışıyor
Çılgınlıktaki alaycı bir yankı, çok geç olduğunu söylüyor gibi görünüyor
Ve sonra bir yabancı televizyon ekranına bastı
Dedi ki, " endişelenme, ben varım
Bu dünyanın her köşesine kim barış getirecek
Ve şimdi dünya bir bütün olacak»
Tüm krallar ve hükümetler güçlerini bana verecek
Sağ eline bir işaret koyacağım.
Üç buçuk yıl boyunca tüm dünya barış içindeydi
Ve karanlık yere düştü
Bir gün Kudüs'teki tapınağa girdi.
Dedi ki, " Ben Tanrıyım, hepiniz eğilmelisiniz»
Megiddo vadisine dünyanın Orduları geldi
Sanki sonun geliyormuş gibi görünüyor.
Ve bir göz açıp kapayıncaya kadar bir şey oluyor
Güçlü trompet patlaması ve Doğu gökyüzünde
İsa kar beyazı bir at üzerinde geldi
Öne eğildi ve güçler parladı
Bu son zaferin saati
İşareti takanlar bağırıyordu, " Şeytan, sen bir yalancısın»
Melekler onu bağlayıp ateş gölüne atarken
Tanrı'nın adına övgü onu getirecek, tüm Azizler şarkı söylüyordu
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah