Charlie Daniels — LITTLE FOLKS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Daniels adlı sanatçının "LITTLE FOLKS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little folks are people too
very much like me and you
the little things they say and do they kinda make your day
foolishness and common sense
through the eyes of innocence
skip a rope or jump a fence
gettin' in the way
Daddy, why are you so tall?
daddy, why am i so small?
daddy, who makes snowflakes fall?
could it be the lord?
chasing puppies, climbin' trees
bumping heads and skinnin' knees
it’s not very hard to see
that kids are god’s reward
Little folks get down and out
the girls will cry and boys will pout
before you know what it’s about
they’re smiling once again
colored kites on summer breeze
jingle bells and christmas trees
too soon they’re only memories
do you remember when?
Daddy, what makes eagles fly?
what makes clouds float in the sky?
and daddy, if i really try
will i grow up someday?
But little folks slip through our hands
like so many grains of sand
you’d best enjoy them while you can
so soon they fly away…
Şarkı sözü çevirisi
Küçük insanlar da insandır
benim ve senin gibi
söyledikleri ve yaptıkları küçük şeyler gününüzü daha iyi hale getiriyor
aptallık ve sağduyu
masumiyet gözüyle
bir ipi atla veya bir çitin üzerinden atla
gettin ' in the way
Baba, neden bu kadar uzunsun?
baba, neden bu kadar küçüğüm?
baba, kim kar taneleri düşürüyor?
Tanrı olabilir mi?
yavruları kovalamak, ağaçlara tırmanmak
darbeleme kafaları ve skinnin' dizler
görmek çok zor değil
bu çocuklar Tanrı'nın ödülüdür
Küçük insanlar aşağı iner ve dışarı çıkar
kızlar ağlayacak ve erkekler surat asacak
ne hakkında olduğunu bilmeden önce
bir kez daha gülümsüyorlar
yaz esintisinde renkli uçurtmalar
jingle bells ve Noel ağaçları
çok erken onlar sadece anılar
hatırlıyor musun?
Baba, kartalları uçuran nedir?
bulutların gökyüzünde yüzmesine neden olan nedir?
ve baba, Eğer gerçekten denersem
bir gün büyüyecek miyim?
Ama küçük insanlar ellerimizden kayıyor
pek çok kum tanesi gibi
fırsatın varken tadını çıkarsan iyi olur.
bu kadar çabuk uçup gittikleri …