Charlie Jordan, Hi Henry Brown — Titanic Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Jordan, Hi Henry Brown adlı sanatçının "Titanic Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early one mornin', just about four o’clock
It was early one mornin', just about four o’clock
When that old Titanic began to reel and rock
Smith took his glasses and walked out to the front
Captain Smith took his glass and he walked out to the front
And he spied the iceberg a-comin', gon' Lord, have to bump
Some was drinkin', some was playin' cards
And it’s some was drinkin', some was playin' cards
Some was in their corner prayin' to their God
Little children cryin', «Mama, mama, what shall we do?»
Little children cryin', «Mama, mama, what shall we do?»
Captain Smith said, «Children, I’ll take care of you»
'Tanic sinkin' in the deep blue sea
Titanic sinkin' in the deep blue sea
And the band all playin' «Nearer My God To Thee»
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah erkenden, saat dörtte.
Saat sabahın erken saatiydi, saat dörtte.
O eski Titanik sallanmaya ve sallanmaya başladığında
Smith gözlüklerini aldı ve öne doğru yürüdü
Kaptan Smith bardağını aldı ve öne doğru yürüdü
Ve buzdağını gözetledi a-comin', gon ' Lord, çarpmak zorunda
Bazıları içiyordu, bazıları kart oynuyordu.
Ve birkaç içki vardı. biraz kağıt oynamak oldu
Bazıları köşelerinde Tanrı'ya dua ediyordu.
Küçük çocuklar ağlıyor, " anne, anne, ne yapacağız?»
Küçük çocuklar ağlıyor, " anne, anne, ne yapacağız?»
Kaptan Smith dedi ki, " çocuklar, sizinle ilgileneceğim»
Derin mavi denizde 'tanik sinkin'
Derin mavi denizde Titanik batan
And the band all playin '" closer My God To you»