Charlie Poole — Ramblin' Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Poole adlı sanatçının "Ramblin' Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the life of old gay Broadway
Old Market Street down by the 'Frisco Bay
Saw the Prado, I’ve gambled all these parts, in Paris, France
Now the seven wonders of this world I’ve seen
There’s many other different places I have been
Take my advice, folks, we’ve seen where Beale Street was.
It’s in Memphis, Tennessee
Oh, your Nehi mama browns, beautiful gowns
Make tailor-mades and your hand-me-downs
You’ll meet honest men and pickpockets, too
But your business never closes 'till somebody gets killed
Oh, your Nehi mama browns, chittlin' cafes
Talk about your whiskey and your bygone days
Be not offend. I’ve got it to spend
You’ll find gold enough along to pave the new Jerusalem
If Beale Street could talk, if Beale Street could talk
Married men would have to pick their bed up and walk
All except one or two who never drink booze
And the blind man on the corner who sings the Memphis Blues
I’d rather be here than any place I know
I’d rather be here than any place I know
For it’s gonna take a sergeant for to make me go Now we see the river, baby, by and by See the river Mississippi, I’ll tell the reason why
For the river’s wet and Beale Street’s done gone dry, bone dry
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Gay Broadway'in hayatını gördüm.
Frisco Körfezi'nin aşağısındaki Eski Pazar Caddesi
Prado'yu gördüm, bütün bu parçaları Paris, Fransa'da kumar oynadım
Şimdi gördüğüm bu dünyanın Yedi Harikası
Gittiğim başka birçok farklı yer var.
Tavsiyemi dinleyin Millet, Beale Caddesi'nin nerede olduğunu gördük.
Memphis, Tennessee'de.
Oh, Nehi annen browns, güzel elbiseler
Terzi-mades ve el-me-downs olun
Dürüst erkeklerle ve yankesicilerle de tanışacaksın.
Ama biri öldürülene kadar işin asla kapanmaz.
Oh, Nehi annen browns, chittlin ' cafes
Viskiniz ve geçmiş günleriniz hakkında konuşun
Rahatsız olmak değil. Harcamak için var
Yeni Kudüs'ü döşeyecek kadar Altın bulacaksın.
Beale Caddesi konuşabilseydi, Beale Caddesi konuşabilseydi
Evli erkekler yataklarını almak ve yürümek zorunda kalacaklardı
Bir veya iki dışında hiç içeni içki
Ve köşede Memphis Blues'u söyleyen kör adam
Burada herhangi bir yerden daha olurdum
Burada herhangi bir yerden daha olurdum
Şimdi Nehri görüyoruz bebeğim, Mississippi nehrini görüyoruz, nedenini söyleyeceğim.
Nehir ıslak ve Beale Sokağı kurudu, kemik kurudu