Charlie Simpson — Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Simpson adlı sanatçının "Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blood
Blood’s on your hands
Blood is no good without a heart to move 'round
Blood
Blood’s on your conscience
And it won’t come off easy, so just take your time
For all of the days that you asked to keep me under
I never thought you would
Well I never knew what to say but you never listened anyway
My my, you told me that you tried
But looking at you now I think we know that that’s a lie
Well oh no just walk away slow
I’m praying for the rain to come back
So long, we have to move on The harvest was so weak we lost the cotton and the corn
A dry spell, no water in the well
And I am still so weak
From all of the tears I’ve weeped
Blood
Blood’s on my hands
Blood is my treasure of which I must pay
Blood it’s filled with deceit
Each time we meet and give ourselves away
Blood is on our hands
And all can do is just wait
For you to come round
And save me Blood is on our hands
And all can do is just wait
For you to come round
Praying for the rain to come back
Blood is on your hands
And all can do is just wait
For you to come round
And I’m still so weak
And all I can do is weep
Şarkı sözü çevirisi
Kan
Kanı senin ellerinde
Kan, hareket edecek bir kalp olmadan iyi değildir
Kan
Vicdanında kan var.
Ve bu hiç de kolay çıkıyor, o yüzden acele sürmez
Beni uyutmak istediğin tüm günler için.
Bunu yapacağını hiç düşünmemiştim.
Ne diyeceğimi bilemedim ama yine de dinlemedin.
Tanrım, bana denediğini söyledin.
Ama şimdi sana baktığımda, bunun bir yalan olduğunu biliyoruz.
Oh hayır sadece yavaş git
Yağmurun geri gelmesi için dua ediyorum.
O kadar uzun süre devam etmeliyiz ki hasat o kadar zayıftı ki pamuk ve Mısır kaybettik
Kuru bir dönem, kuyuda su yok
Ve hala çok zayıfım
Ağladığım tüm gözyaşlarından
Kan
Kanı benim ellerimde var
Kan, ödemem gereken hazinem.
Kan aldatmacayla dolu.
Her karşılaştığımızda ve kendimizi teslim ettiğimizde
Kan ellerimizde
Ve yapabileceğin tek şey beklemek
Yuvarlak gelmeni
Ve kurtar beni kan bizim ellerimizde
Ve yapabileceğin tek şey beklemek
Yuvarlak gelmeni
Yağmurun geri gelmesi için dua ediyorum
Kanı senin ellerinde
Ve yapabileceğin tek şey beklemek
Yuvarlak gelmeni
Ve hala çok zayıfım
Ve tek yapabildiğim ağlamak var