Charlie Simpson — Winter Hymns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Simpson adlı sanatçının "Winter Hymns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sands dripping down from our feet
right beneath the pier’s edge where we were first to meet
and I caught you once but you let me down twice
I don’t know how
And there’s a place we would all go to sing
we’d gather round the old town church to hear those bells ring
I’ll never forget those days
when I was worthy of your love
I promise I won’t make a sound
cos I figure you no longer want me around
and I know that the days will pass and soon we’ll be rid of these things
so let soft words be spoken and join in these winter hymns
Crows flying out with old wings
bated breath with lungs that barely have the strength to sing
and I fought you once but you let me win twice
I don’t know why
And there’s a chapter that I keep on trying to read
But the pages stick and crumble where your fingers used to be
I’ll never forget your hands
cos they were always pushing me I promise I won’t make a sound
cos I figure you no longer want me around
and I know that the days will pass and soon we’ll be rid of these things
so let brave words be spoken and join in these winter hymns
Just let us grow
your patience was lost in the sea
just don’t go and all this darkness will come
my heart is in stormy weather
and the pain is all I have for now
and I’m homebound
Şarkı sözü çevirisi
Kumlar ayaklarımızdan damlıyor
iskelenin kenarının hemen altında ilk karşılaştığımız yer
ve seni bir kez yakaladım ama beni iki kez hayal kırıklığına uğrattın.
Nasıl olacak bilmiyorum
Şarkı söylemek için gideceğimiz bir yer var.
Eski Şehir kilisesinde toplanıp o çanların çaldığını duyardık.
O günleri asla unutmayacağım
senin sevgine layık olduğumda
Söz veriyorum ses çıkarmayacağım.
çünkü artık beni etrafında istemediğini düşünüyorum.
ve biliyorum ki günler geçecek ve yakında bu şeylerden kurtulacağız
bu yüzden yumuşak kelimelerin konuşulmasına ve bu kış ilahilerine katılmasına izin verin
Kargalar eski kanatlarla uçuyor
şarkı söyleme gücüne sahip olmayan akciğerlerle nefes nefese
ve seninle bir kez savaştım ama iki kez kazanmama izin verdin.
Neden bilmiyorum
Ve okumaya çalıştığım bir bölüm var.
Ama sayfalar yapışır ve parmaklarınızın eskiden olduğu yerde parçalanır
Ellerini asla unutmayacağım.
çünkü her zaman beni zorluyorlardı. söz veriyorum ses çıkarmayacağım.
çünkü artık beni etrafında istemediğini düşünüyorum.
ve biliyorum ki günler geçecek ve yakında bu şeylerden kurtulacağız
öyleyse cesur sözler söylesin ve bu kış ilahilerine katılın
Sadece büyümemize izin ver
sabrınız denizde kayboldu
sadece gitme ve tüm bu karanlık gelecek
kalbim fırtınalı havalarda
ve acı şu an için sahip olduğum tek şey
ve ben ev sahibiyim