Charlie Spivak — I Left My Heart At The Stage Door Canteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Spivak adlı sanatçının "I Left My Heart At The Stage Door Canteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Old Mister Absent-Minded, that’s me Just as forgetful as I can be
I’ve got the strangest sort of a mind
I’m always leaving something behind
I left my heart at the Stage Door Canteen
I left it there with a girl named Eileen
I kept her serving doughnuts
Till all she had were gone
I sat there dunking doughnuts
Till she caught on I must go back to the army routine
And every doughboy knows what that will mean
A soldier boy without a heart
Has two strikes on him from the start
And my heart’s at the Stage Door Canteen
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı Bay dalgın, bu benim olabildiğim kadar unutkanım
Çok garip bir aklım var.
Her zaman arkamda bir şeyler bırakıyorum.
Kalbimi Sahne kapısının Kantininde bıraktım.
Eileen adında bir kızla orada bıraktım.
Ona çörek servisi yaptım.
Tek bildiği kadar gitti
Orada oturdum ve çörekleri ıslattım.
O yakalanana kadar ordu rutinine geri dönmeliyim.
Ve her doughboy bunun ne anlama geldiğini bilir
Kalbi olmayan bir asker çocuğu
Başından beri ona iki darbe vuruyor.
Ve kalbim Sahne kapısının Kantininde