Charlie Winston — My Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Winston adlı sanatçının "My Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t apologise for the mess that you’re in
I’m gonna hide my eyes from your crimson sin
No sacrifice can make atonement again
The blood is on your hands; you should be ashamed
You won’t forget my name
You won’t forget my name
So now I say goodbye and this is to you, I pledge;
Take your final step and plummet over the edge
You listened to the snake ! I won’t take any blame
Now here’s my breath in your face,
I leave you up in flames
You won’t forget my name
You won’t forget my name
Behold ! The angel’s singing sweet
For righteousness; a cry !
He sings for you so tenderly;
«Apple of my eye !»
Stay right where you are;
Don’t be so foolish to try any courageous moves
You won’t be saving lives
I didn’t do all I’ve done for you to put me in the shame
Now in your final hour my legacy remains
You won’t forget my name
You won’t forget my name
Behold ! The angel’s singing sweet
For righteousness; a cry !
I sing for you so tenderly;
«Apple of my eye !»
Şarkı sözü çevirisi
İçinde bulunduğun karışıklık için özür dilemeyeceğim.
Gözlerimi Kızıl günahından saklayacağım.
Hiçbir fedakarlık tekrar kefaret yapamaz
Kan senin ellerinde; utanmalısın
Adımı unutmayacaksın.
Adımı unutmayacaksın.
Bu yüzden şimdi veda ediyorum ve bu sana, söz veriyorum;
Son adımını at ve kenardan düş
Yılanı Dinledin ! Hiçbir suçu kabul etmiyorum
İşte nefesim yüzüne.,
Seni alevler içinde bırakıyorum.
Adımı unutmayacaksın.
Adımı unutmayacaksın.
Hani ! Melek tatlı şarkı söylüyor
Doğruluk için; bir çığlık !
Senin için çok şefkatle şarkı söylüyor;
"Gözümün elması !»
Olduğun yerde kal ;
Cesur bir hamle yapmak için bu kadar aptal olma
Hayat kurtaramayacaksın.
Beni utandırmak için yaptığım her şeyi yapmadım.
Şimdi son saatinde mirasım kaldı.
Adımı unutmayacaksın.
Adımı unutmayacaksın.
Hani ! Melek tatlı şarkı söylüyor
Doğruluk için; bir çığlık !
Senin için çok şefkatle şarkı söylüyorum;
"Gözümün elması !»