Charlie Zaa — Anoranzas: Versos a Mi Madre / Hojas de Calendario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlie Zaa adlı sanatçının "Anoranzas: Versos a Mi Madre / Hojas de Calendario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi madre es un poema de blanca cabellera
que tiene a flor de labios un gesto de perdón
cuando tras larga ausencia regreso, ella me espera
me abraza como a un niño, me besa con pasión.
Mi madre es pequeñita igual que una violeta
lo dulce está en su alma, el llanto en el adiós
es dueña de mis sueños, aunque no soy poeta
los versos a mi madre me los inspira Dios.
Qué linda que es mi madre, qué suerte es tenerla, qué dichoso al verla feliz en
el hogar.
Hablado: Radiante de alegría al lado de sus hijos, cuidando sus nietitos,
qué santa que es mi madre. Bendícela sí, bendícela Señor.
Mi madre es una rosa de pétalos ajados
que guarda su perfume muy junto al corazón
viviendo nuestra angustia no sé lo que ha llorado
por eso al mencionarla me embargo de emoción.
Mi madre como un cromo de mágica paleta
canción, dolor, ternura de todo hay en su voz
es dueña de mis sueños, aunque no soy poeta
los versos a mi madre me los inspira Dios
Qué linda que es mi madre,
qué suerte que es tenerla
y qué dichoso al verla feliz en el hogar.
Şarkı sözü çevirisi
Annem beyaz saçlı bir şiir
kim dudak çiçeği affetme bir jest vardır
uzun bir aradan sonra geri döndüğümde, beni bekliyor
bana bir çocuk gibi sarılıyor, tutkuyla öpüyor.
Annem sadece bir menekşe gibi küçük
tatlı ruhunda, veda ağlıyor
o benim hayallerimin sahibi, ama ben bir şair değilim
annemin ayetleri Tanrı'dan esinlenmiştir.
Annem ne kadar güzel, ona sahip olmak ne kadar şanslı, onu mutlu görmek ne kadar mutlu
ev.
Konuşulan: çocuklarının yanında sevinçle parlayan, torunlarına bakan,
annem ne kadar kutsal. Tanrı onu Kutsasın, Evet, Tanrı onu kutsasın.
Annem yapraklı yaprakları bir gül
bu parfümünü kalbe çok yakın tutar
ızdırabımızı yaşamak ne ağladığını bilmiyorum
bu yüzden bahsettiğimde hala duygusal hissediyorum.
Annem sihirli bir Krom paleti gibi
şarkı, acı, tüm hassasiyet sesinde var
o benim hayallerimin sahibi, ama ben bir şair değilim
annemin ayetleri Tanrı'dan ilham alıyor.
Annem ne kadar güzel,
ona sahip olmak ne kadar şanslı
ve onu evde mutlu görmek ne kadar mutlu.