Charlotte Gainsbourg — Paradisco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Gainsbourg adlı sanatçının "Paradisco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In paradiscos
We get bored of breaking windows
Turning beggars into heroes
Bodies moving innuendos
In paradiscos
Looking for only pleasure
A little pain, take a measure
When you’re a flame that’ll burn forever
And forever
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it would last
Walking through a room full of broken glass
In paradiscos
We’ll make a million out of zeroes
Split an apple with an arrow
Play the violin like Nero
In paradiscos
Into the eye of a needle
You can fly like a mosquito
And turn into a million different people
In paradiscos
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
I’ll burn an effigy out of the past
Then our clothes catch fire as we dance
And I wonder how long it can last
Walking through the room full of broken glass
Şarkı sözü çevirisi
Paradiscos içinde
Pencereleri kırmaktan sıkılıyoruz
Dilencileri kahramanlara dönüştürmek
Cisimler innuendos hareketli
Paradiscos içinde
Sadece zevk arıyorum
Biraz acı, bir önlem al
Sonsuza dek yanacak bir alev olduğunda
Ve sonsuza kadar
Geçmişten bir büst yakacağım.
Sonra dans ederken kıyafetlerimiz ateş yakıyor.
Uzun sürecek mi acaba
Kırık cam dolu bir odada yürümek
Paradiscos içinde
Sıfırlardan bir milyon kazanacağız.
Bir elmayı bir okla bölün
Nero gibi keman çal
Paradiscos içinde
Bir iğnenin gözüne
Bir sivrisinek gibi uçabilirsin
Ve bir milyon farklı insana dönüşüyor
Paradiscos içinde
Geçmişten bir büst yakacağım.
Sonra dans ederken kıyafetlerimiz ateş yakıyor.
Ve ne kadar sürebileceğini merak ediyorum
Kırık cam dolu bir odada yürümek
Geçmişten bir büst yakacağım.
Sonra dans ederken kıyafetlerimiz ateş yakıyor.
Ve ne kadar sürebileceğini merak ediyorum
Kırık cam dolu bir odada yürümek