Charlotte Greenwood - Gene Nelson - Jay Blackton — Kansas City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Greenwood - Gene Nelson - Jay Blackton adlı sanatçının "Kansas City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got to Kansas City on a Frid’y
By Sattidy I larned a thing or two
For up to then I didn’t have an idy
Of whut the modren world was comin' to!
I counted twenty gas buggies goin' by theirsel’s
Almost ev’ry time I tuk a walk.
'Nen I put my ear to a Bell Telephone and a strange womern started in to talk!
(Whut next! Yeak whut!)
Whut next?
Ev’rythin’s up to date in Kansas City
They’ve gone about as fur as they c’n go!
They went and built a skyscrper seven stories high,
About as high as a buildin' orta grow.
Ev’rythin’s like a dream in Kansas City,
It’s better than a magic lantern show!
Y' c’n turn the radiator on whenever you want some heat.
With ev’ry kind o' comfort ev’ry house is all complete.
You c’n walk to privies in the rain and never wet your feet!
They’ve gone about as fur as they can go,
(Yes sir!)
They’ve gone about as fur as they can go!
Ev’rythin’s up to date in Kansas City
They’ve gone about as fur as they can go!
They got a big theayter they call a burlesque.
Fer fifty cents you can see a dandy show.
One of the gals was fat and pink and pretty,
As round above as she was round below.
I could swear that she was padded from her shoulder to her heel,
But then she started dancin' and her dancin' made me feel
That ev’ry single thing she had was absolutely real
She went about as fur as she could go,
(Yes sir!)
She went about as fur as she could go!
Şarkı sözü çevirisi
Bir Frid'y üzerinde Kansas var
Sattidy tarafından bir iki şey larned
O zamana kadar bir idy yoktu
Modren dünyasının geldiği yere!
Theirsel tarafından goin' yirmi gaz arabaları saydım
Neredeyse her zaman bir yürüyüş tuk.
'Nen bir çan telefon kulağımı koymak ve garip bir womern konuşmaya başladı!
(Sonraki Whut! Yeak whut!)
Bir sonraki Whut?
Ev'rythin Kansas City'de güncel
Gidebildikleri kadar tüylü oldular!
Gittiler ve yedi katlı bir skyscrper inşa ettiler,
Bir bina orta kadar yüksek.
Ev'rythin Kansas City'de bir rüya gibi,
Sihirli bir fener gösterisinden daha iyi!
Ne zaman ısınmak istersen radyatörü aç.
Ev'ry kind o ' comfort ile ev'ry tüm tamamlandı.
Yağmurda tuvalete gidebilirsin ve asla ayaklarını ıslatmazsın!
Gidebildikleri kadar kürklü davrandılar.,
(Evet efendim!)
Gidebildikleri kadar kürklü oldular!
Ev'rythin Kansas City'de güncel
Gidebildikleri kadar kürklü oldular!
Burlesque dedikleri büyük bir theayter var.
Fer elli sent bir züppe gösterisi görebilirsiniz.
Kızlardan biri şişman, pembe ve güzeldi,
Aşağıda olduğu gibi yukarıda da yuvarlak.
Omzundan topuğuna yastıklı olduğuna yemin edebilirim.,
Ama sonra dans etmeye başladı ve dans etmesi beni hissettirdi.
Sahip olduğu tek şey kesinlikle gerçekti
O gidebileceği kadar kürk gitti,
(Evet efendim!)
O gidebileceği kadar kürk gitti!