Charlotte Martin — Madman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Martin adlı sanatçının "Madman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up this morning and my head, I started roaming
Now nothing’s right, nothing’s right
Don’t remember being born, don’t know why we’re being torn
Now nothing’s right, nothing’s right
I open up my mouth just to let the demon shout
'Bout my dirty little schemes, that the wettest of my dreams are you
Nothing’s right, nothing’s right
Over and over I’m feeling the same of loneliness
And under me, under me feeling the madman
I’m breaking off a piece of what’s left of what was me But it feels all right, it feels all right
I’m laying on your road 'cause I thought that it might hold
It feels all right, feels all right
Do I wanna take a bet, is this as good as it’ll get?
And I cannot get away from the comfortable, familiar chains
Nothing’s right, nothing’s right
Over and over I’m feeling the same of loneliness
And under me, under me feeling the madman
Over and over it’s chilling, the things I’ve let you miss
And if you’re a miracle, I am the madman
And I’m sorry I didn’t build your walls and
I’m sorry I had to go and fall and
I’m sorry I had the whole thing wrong and
Well I guess I’m the sorriest of all
And I’m sorry that you are feeling small and
I’m sorry that I’m not used to crawling
I’m sorry the writing’s on the wall and
Well I guess I’m the sorriest
I guess I’m the sorriest of all
I woke up this morning and my head, it started roaming
Now nothing’s right, nothing’s right
Don’t remember being born, don’t know why we’re being torn
Now nothing’s right, nothing’s right
You said you don’t identify with my sort of petrified outlook
On the pride that I’ve managed to ignore so long
Nothing’s right
Nothing’s right
Nothing’s right
Nothing’s right
But it seems all right
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandım ve başım dolaşmaya başladı
Şimdi hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
Doğduğumuzu hatırlamıyorum, neden yırtıldığımızı bilmiyorum.
Şimdi hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
İblisin bağırmasına izin vermek için ağzımı açıyorum.
'Benim kirli küçük planlarım hakkında, hayallerimin en ıslak sensin
Hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
Tekrar tekrar aynı yalnızlığı hissediyorum.
Ve altımda, altımda bir deli gibi hissediyorum
Bana ne kaldı Ama yine de çok tatlı bir parça ayrılacağım, Tamam hissettiriyor
Senin yolunda yatıyorum çünkü dayanabileceğini düşündüm.
Tüm bu iyi hissettiriyor, iyi hissettiriyor
Bahse girmek ister miyim, bu mümkün olduğu kadar iyi mi?
Ve rahat, tanıdık zincirlerden uzaklaşamıyorum
Hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
Tekrar tekrar aynı yalnızlığı hissediyorum.
Ve altımda, altımda bir deli gibi hissediyorum
Tekrar tekrar ürpertici, kaçırmana izin verdiğim şeyler
Ve eğer bir mucizeysen, o zaman ben bir deliyim
Ve duvarlarını inşa etmediğim için üzgünüm.
Gidip düşmek zorunda kaldığım için üzgünüm ve
Her şeyi yanlış yaptığım için özür dilerim.
Sanırım en üzgün olan benim.
Kendini küçük hissettiğin için üzgünüm.
Sürünmeye alışık olmadığım için üzgünüm.
Duvara yazı var özür dilerim ve
Sanırım en üzgün olan benim.
Sanırım en üzgün olan benim.
Bu sabah uyandım ve başım dolaşmaya başladı
Şimdi hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
Doğduğumuzu hatırlamıyorum, neden yırtıldığımızı bilmiyorum.
Şimdi hiçbir şey doğru değil, hiçbir şey doğru değil
Benim taşlaşmış bakış açımla özdeşleşmediğini söylemiştin.
Bu kadar uzun süre görmezden gelmeyi başardığım gururla
Hiçbir şey doğru değil
Hiçbir şey doğru değil
Hiçbir şey doğru değil
Hiçbir şey doğru değil
Ama her şey yolunda görünüyor