Charlotte Martin — Something Like a Hero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charlotte Martin adlı sanatçının "Something Like a Hero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello boys
Got directions to the bombshell factory?
And a bowflexing nightmare tendency?
Hesitate, where’s the tape my retired beauty queen?
Hello girls
Truth can make you stare into the mirror for hours.
And could lipgloss save a nation mr. powers?
Come into what’s my own disappear zone-close my ears
Close my eyes
In the world of a stupid girl and in her stupid dress size…
So who are we? who’s the judge, and are you something like a hero?
No mistakes.
Different versions of the girl right next to you.
And I’m knocking on your door and can’t get through.
And I cry and I sigh and I try to Close my ears
Close my eyes
In the world of a stupid girl and in her pettiest of lies…
So who are we? who’s the judge and are you
Something like a hero?
Dull sensations, push them to the walls
And the thorns that fall, have the guts to walk upon them all
Halfway there
I was waiting by the phone for you to care
And I can’t make a seed grow anywhere-
So I wait, so I wait, are you out there?
Close my eyes
I close my ears
In the world of a stupid girl and in her shallowest of fears…
So who are we? who’s the judge and are you something like a hero?
Are you something like a hero?
(album version has «chant and scramble"here)
And I’m all for it and I don’t know, and not for sure if I’m face down frowned
on the ground or if the devil’s gonna get me if I make make make make myself
into a wave out there and I’m never gonna ache like this again and I’m never
gonna 'scape from here.
So I swim and you keep me keep me and I’m turning half blue true and I’m on on on, out out out out of last words, last words? and I’m half baked and I side
stroke- side go- slide go. Pain pain pain no pain. Pain pain pain no pain. Choke
choke choke lift me out, sift me out- keep me Lord keep me Lord so I won’t go down down down keep me in the rhythm as I float out of my misery oh and I’m far
too gone, and I’m far too gone oh and I’m far too hey. I’m far too gone oh I’m
far too gone for you to go there. And I’m far too gone for you to go there honey
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba çocuklar
Bomba fabrikasına giden yolu buldun mu?
Ve bir bowflexing kabus eğilimi?
Utangaç, emekli güzellik kraliçemin kaseti nerede?
Merhaba kızlar
Gerçek, saatlerce aynaya bakmanızı sağlayabilir.
Ve lipgloss bir ulusu kurtarabilir mi Bay powers?
Kendi kaybolma bölgeme gel-kulaklarımı kapat
Gözlerimi kapatıp
Aptal bir kızın dünyasında ve aptal elbise boyutunda…
Biz kimiz Peki? yargıç kim ve sen bir kahraman mısın?
Hata yok.
Hemen yanındaki kızın farklı versiyonları.
Kapını çalıyorum ve içeri giremiyorum.
Ve ağlıyorum ve iç çekiyorum ve kulaklarımı kapatmaya çalışıyorum
Gözlerimi kapatıp
Aptal bir kızın dünyasında ve en küçük yalanlarında…
Biz kimiz Peki? yargıç kim ve sen kimsin
Kahraman gibi bir şey mi?
Donuk hisler, onları duvarlara itin
Ve düşen dikenler, hepsinin üzerinde yürüyecek cesarete sahipler
Yarı yolda
Telefon başında seni bekliyordum.
Ve hiçbir yerde bir tohum yetiştiremiyorum-
Bekleyeceğim, bekleyeceğim, orada mısın?
Gözlerimi kapatıp
Kulaklarımı kapatıyorum
Aptal bir kızın dünyasında ve en sığ korkularında…
Biz kimiz Peki? yargıç kim ve sen bir kahraman gibi bir şey misin?
Kahraman gibi bir şey misin?
(albüm sürümü burada «chant ve scramble"var)
Ve ben bunun için varım ve bilmiyorum, ve yüz üstü kaşlarını çatıp çatmadığımdan emin değilim
eğer şeytan bunu bana alırsanız olun yaparsam yerde ya da kendim yapmak
bir daha asla böyle acı çekmeyeceğim ve asla böyle acı çekmeyeceğim.
buradan kaçacağız.
Yani ben yüzüyorum ve sen beni tutuyorsun ve ben yarı maviye dönüyorum ve ben devam ediyorum, son sözlerden, son sözlerden mi? ve ben yarı pişmiş ve ben yan
inme-yan git-slayt git. Acı Acı Acı Acı. Acı Acı Acı Acı. Boğmak
boğ boğ beni yukarı kaldırın, beni çıkarmak bana Lord et bana, ya Rab, yani Aşağı Yukarı benim sorunum oh yüzer gibi ritim ver gitmem uzak kaldım devam et
çok gitti ve çok uzaktayım oh ve çok uzaktayım hey. Oh gitti de uzak değilim
oraya gitmen için çok uzak. Tatlım oraya gitme ve gitti çok uzak kaldım