Charly Efe — Algunos Hombres Buenos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charly Efe adlı sanatçının "Algunos Hombres Buenos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Está lloviendo ahí fuera, timbres y pérdidas
Obesidades mórbidas de MC’s que comen mierda
Y yo en esta maraña de hojas secas
De días y traiciones, de cabezas huecas
Piensa en el día en que no me necesites
Estás mucho más cerca de él que de encontrarme
Fuera de tu jurisdicción sin ninguna prudencia
Bajo de los escenarios me pongo con mis yonkis
De ciego escucho hasta a tus compis
¿cómo es eso de que rompes?, no te creo, mientes
Mira mis frases creando imperios como Onassis
Sujeto un vía crucis y acabo muerto donde naces
Te maldigo pero te necesito
Sigo fuera de control como un proscrito
Con los aullidos del crepúsculo me debilito
Escribo «El grito» y debajo del poema sigue buscando chico
Lo que escribo lo predico, no soy ejemplo
Ni soy un vendido ni voy sudando de los números
Lo de partiros ahí arriba me sale hasta sin química
Rimar después de la caja se llama técnica
Te escribo a tientas, cuento por cientos
El hombre de la nada sufre tu silencio
En las encías ni rastro del combate que presencio
Es el amor haciendo de las suyas por impulso
Te hablo de eso, de aquello, ojos desérticos
Todo lo que es humo acabó ardiendo
Estoy cansado y roto como el tiempo
El hombre y el poeta, tú contra todos mis miedos
Iba mi tristeza pidiendo limosnas a lo lejos
Intentan sujetarme los pongo firmes
Olvida todo y nada teme
Se le llenan las pupilas de invierno y de soberbia cuando escribe
Dime que ves en estos sueños huérfanos
Desátanos me dicen mis locuras a destiempo
A tus putos discos les pongo acento
Intento que sintáis que mis letras os lloran a kilómetros
Veinteañeros hablándome de calle
Yo ya estaba antes de que salieras por la polla de tu padre
Quiero que se coman esta frase y que se bajen
Que se piren os parto tantas veces que ya ni se
Días grises como el rencor de esos cabrones
Ando el camino de los muertos destrozándome
Si me ves déjame caer, lo digo siempre
No quieras ser la chica que me psicoanalice
Que si joder que puedes irte bombean pestes
A cuestas cargo con mis putas obsesiones
Me quieres contra todo pronóstico
Me hieres por el hilo telefónico
Y yo me hago el loco no es que lo sea
Mis amigos saben que les doy lo que no quieras
Tengo en los labios alcohol y brea, papiroflexia
De escribirte en servilletas palabras rotas
Y si me pierdo entre las sombras te lo ruego
Aléjate de mi tú que puedes, me prendo fuego
Me bato en duelo contra el hombre del espejo
Arrojo la cena después de las rayas fijo
No sé si lo consigo, no sé si acierto
Despierto con un tiro es el propósito de enmienda
Ayer juré tu amor bajo mis prendas
Hoy seré pa ti leyenda y pa esos mierdas
Dolor en la tierra que sembraste para mi algún día
Ya no te quedan ni las fuerzas
Lo hicimos grande por inercia recuerdo al Loren y al Chico
En esa ventana de aquella carretera
Deja que me pudra en la lejanía
Como una oración incomprendida y necesaria
Pilla mis rollos o cambia de acera
Solo yo derribo los muros de mi inconsciencia
La muerte en esa selva será un alivio
La paz esperada donde matas al olvido
La redención que merezco será
Dulce y definitiva, pues soy un proscrito
La muerte en esa selva será un alivio
La paz esperada donde matas al olvido
La redención que merezco será
Dulce y definitiva, pues soy un proscrito
Dime que ves en estos sueños huérfanos
Desátanos me dicen mis locuras a destiempo
A tus putos discos les pongo acento
Intento que sintáis que mis letras os lloran a kilómetros
Şarkı sözü çevirisi
Orada yağmur yağıyor, çalıyor ve kaybediyor
MC'NİN morbid obezitesi bok yiyor
Ve ben kurutulmuş yaprakların bu arapsaçı
Günler ve ihanetler, içi boş kafalar
Bana ihtiyacın olmadığı günü düşün.
Ona beni bulmaktan çok daha yakınsın.
Herhangi bir ihtiyatlılık olmadan yetki alanınızın dışında
Sahnenin altında benim yonkis ile olsun
Körü körüne bile compis duymak
nasıl ayrılıyorsun? Sana inanmıyorum. yalan söylüyorsun.
Onassis gibi imparatorluklar yaratan ifadelerime bakın
Haçtan bir yol tutuyorum ve doğduğun yerde ölüyorum
Seni lanetliyorum ama sana ihtiyacım var.
Hala bir serseri gibi kontrolden çıktım.
Alacakaranlık uluyan ile zayıflıyorum
"Çığlık" yazıyorum ve şiirin altında hala bir çocuk arıyorum
Yazdıklarımı vaaz ediyorum, ben bir örnek değilim
Ben bir satıcı değilim, terlemiyorum.
Tüm bu ayrılık olayı bana kimya olmadan geliyor.
Kutudan sonra kafiye tekniği denir
Sana dokundum, yüzlerce say.
Hiçliğin adamı sessizliğinizden acı çekiyor
Diş etleri üzerinde mücadele izine tanıklık ediyorum
İt's love making it's own out of ımpulse
Seninle bu konuda konuşmak, bu konuda ben, gözleri çöl
Bütün bu duman yandı
Yorgunum ve zaman gibi kırıldım
Adam ve şair, tüm korkularıma karşı
Üzüntüm uzaklarda yalvarıyordu.
Bana tutunmaya çalışıyorlar.
Her şeyi unutur ve hiçbir şeyden Korkmaz
O yazarken onun öğrencileri kış ve gurur dolu
Bana bu yetim rüyalarda ne gördüğünü söyle
Çöz bizi. bana aptallıklarımı söylerler.
Kayıtlarınıza aksan koydum.
Şarkı sözlerimin kilometrelerce ağladığını hissetmeni sağlamaya çalışıyorum.
Yirmi yaşındakiler benimle sokak hakkında konuşuyor
Sen babanın Sikini almaya gitmeden önce ben de oradaydım.
Bu cümleyi yemeni ve aşağı inmeni istiyorum.
Kaç kez seni terk ettiklerini bilmek bile
Bu piçlerin kinleri gibi gri günler
Ölülerin yolunda yürüyorum beni parçalara ayırıyor
Beni düşürdüğümü görürsen, her zaman söylerim
Beni psikanalize edecek kız olmak istemezsin.
Ya siktir olup gidersen zararlıları pompalarlar
Lanet takıntılarımdan sorumlu
Her şeye rağmen Beni istiyorsun.
Telefon hattı yüzünden canımı yaktın.
Ve ben deli oynuyorum. öyle olduğumdan değil.
Arkadaşlarım onlara senin istemediğin şeyi verdiğimi biliyor.
Dudaklarımda alkol ve katran var, papirofleksi
Peçetelere kırık kelimeler yazmaktan
Ve eğer gölgelerde kaybolursam sana yalvarıyorum
Benden uzaklaşabilirsin, yanıyorum.
Aynadaki adama karşı yas tutuyorum.
Stripes sabitlendikten sonra akşam yemeği atıyorum
Anladığımı bilmiyorum, doğru anladığımı bilmiyorum.
Bir atışla uyanmak değişikliğin amacıdır
Dün giysilerimin altında sevgine yemin ettim.
Bugün pa efsane ve PA bu bok olacağım
Bir gün benim için diktiğin topraklarda acı
Gücün bile kalmadı.
Ataletle büyük yaptık. Loren ve çocuğu hatırlıyorum.
O yolda o pencerede
Uzaklarda çürümeme izin ver
Yanlış anlaşılan ve gerekli bir dua olarak
Rulolarımı al ya da taraf değiştir
Bilinçsizliğimin duvarlarını tek başıma yıkıyorum.
Bu ormanda ölüm bir rahatlama olacak
Unutulmayı öldürdüğün yerde beklenen barış
Hak ettiğim kefaret olacak
Tatlı ve kesin, çünkü ben bir dışlandım
Bu ormanda ölüm bir rahatlama olacak
Unutulmayı öldürdüğün yerde beklenen barış
Hak ettiğim kefaret olacak
Tatlı ve kesin, çünkü ben bir dışlandım
Bana bu yetim rüyalarda ne gördüğünü söyle
Çöz bizi. bana aptallıklarımı söylerler.
Kayıtlarınıza aksan koydum.
Şarkı sözlerimin kilometrelerce ağladığını hissetmeni sağlamaya çalışıyorum.