Charly García — Solo un Poquito No Más şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charly García adlı sanatçının "Solo un Poquito No Más" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dame uno más, dame un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
When the New York girls came to Buenos Aires
they danced the tango all night long.
Forget the plans
forget the manners
forget everything till down.
So I watched the girls walking down the streets
they look like ghost from the silver screen
and they have nowhere to go So I asked them
Where are you going?
What are you doing?
and you know what they said to me?
They just said
Dame uno más, dame un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
Now we see the girls back in New York City
fun, isn’t cheap anymore
they have to work, take care of manners
the nights are shorter at home.
I remember them walking down the street
many years ago, even then I knew
I’ve seen this picture before.
So I said
You are no angel,
you are no stranger
you are the authentic New York Blondes.
Dame uno más, dame un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
Dame uno más, dame un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
sólo un poquito no más
dame uno más
sólo un poquito no más
Yo quiero más, dame uno más
dame un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito
sólo un poquito no más
sólo un poquito no más.
Şarkı sözü çevirisi
Bayan uno más, Bayan un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
New Yorklu kızlar Buenos Aires'e geldiğinde
bütün gece tango dansı yaptılar.
Planları unut.
görgü kurallarını unut.
bitene kadar her şeyi unut.
Sokaklarda yürüyen kızları izledim.
Gümüş ekrandan bir hayalet gibi görünüyorlar
ve hiçbir yere sordum eder onlar
Nereye gidiyorsun?
Ne yapıyorsun?
bana ne dediler biliyor musun?
Sadece dediler
Bayan uno más, Bayan un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
Şimdi New York'taki kızları görüyoruz.
eğlenceli, artık ucuz değil
çalışmak zorundalar, görgü kurallarına dikkat etmek zorundalar
geceleri evde daha kısa.
Onları sokakta yürürken hatırlıyorum.
yıllar önce, o zaman bile biliyordum
Önce bu resmi gördüm.
O yüzden dedim
Melek misin ,
yabancı değilsin
siz gerçek New York Sarışınlarısınız.
Bayan uno más, Bayan un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito, sólo un poquito no más.
Bayan uno más, Bayan un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
sólo un poquito no más
Bayan uno más
sólo un poquito no más
Yo quiero más, dame uno más
kadın un poquito
sólo un poquito no más
yo quiero más
yo necesito
sólo un poquito no más
sólo un poquito no más.