Charly García — Vos También Estabas Verde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Charly García adlı sanatçının "Vos También Estabas Verde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vuela un jet
hacia el sur
la cósmica cintura del folklórico ataúd de un DC-10
que se hace estrellas contra el suelo
Hoy estoy como un jet
perdido entre las nubes
sin señales para ver adónde voy.
Pero mi corazón no es ciego
puedo subir al cielo
puedo vivir haciendote el amor
pero me voy.
Otro whisky y ya van mil
yo me pregunto entonces si aún estarías aquícuando yo no era nadie
y no tengo plata en el bolsillo.
La nostalgia que otra vez
no entiendo los que hacen lo mismo que yo hice ayer
pero como hasta ahínomás
como viviendo en el pasado.
Me escapésin pensar,
escuchéa los Beatles
y me fui a buscar la soledad
y vos también estabas verde.
Puedo subir al cielo
puedo morir haciendote el amor
pero me voy
pero me voy.
Şarkı sözü çevirisi
Bir jet uçmak
Güneyli
DC-10'un folklorik tabutunun kozmik beli
bu yıldızları yere karşı yapar
Bugün bir jet gibiyim
bulutlarda kayıp
nereye gittiğime dair bir iz yok.
Ama kalbim kör değil
Cennete gidemem
Seninle sevişerek yaşayabilirim.
ama ben gidiyorum.
Başka bir viski ve bin tane var
O zaman merak ediyorum, ben hiç kimse iken hala burada olur musun
ve cebimde hiç para yok.
Yine nostalji
Dün yaptığım şeyi yapanları anlamıyorum.
ama daha da fazlası gibi
geçmişte yaşamak gibi.
Uzak düşünce ile alıyorum ,
Beatles'ı dinle
ve yalnızlık aramaya gittim
sen de yeşildin.
Cennete gidemem
Seninle sevişirken ölebilirim.
ama ben gidiyorum
ama ben gidiyorum.