Chasing Safety — Til Death Do Us Part şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chasing Safety adlı sanatçının "Til Death Do Us Part" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry air, but I’ve got my side to tell
About the time I walked in a room and fell for an angel
Dancing in the air, walked through the door
And pulled up a chair, looked her right in her eyes
I knew she took my life right there
Oh what I’d give to have her heart
I fell for her like in a god damn storybook
«Whoa, wait, relax» is what she said to me But I know it’s not how she meant to be
«Backup» is what they said to me
I know that this is how it’s supposed to be
I would love you just the same if you had any other name
Cause I know we’re meant to be
I would love you just the same if you had any other name
Cause I know we’re meant to be But no matter what I do, I’ll never get enough of you
Cause you’ll never be with me
«Stay away, stay away, stay away» that’s all I ever hear
It’s like a ringing, It’s like a ringing in my ear
«Keep away» that’s whats she said to me
I vow to never give up, that was the death of me
«Stay, stay away, stay, just stay away»
When I followed her home it was so that she’d know
That I’d always be there, I swear, I never meant for her to be so scared
I would love you just the same if you had any other name
Cause I know we’re meant to be But no matter what I do, I’ll never get enough of you
Cause you’ll never be with me I saw her when I got out of my car
I was parked on her street
But that’s not the point of my story thus far
I walked up to her, told her I loved her, told her I needed her
She rain, so I rain, because I knew, she’d be mine
If you and I will never be I won’t go on,
they’ll take my life from me I tried so hard to give myself to her
but there was never enough, fuck
I would love you just the same if you had any other name
Cause I know we’re meant to be But no matter what I do, I’ll never get enough of you
Cause you’ll never be with me And that’s the last you’ll hear
from me and this god damn tragedy
As they take my life away
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm hava, ama söylemek için kendi tarafım var
Bir odaya girdiğim ve bir meleğe aşık olduğum zaman hakkında
Havada dans, kapıdan yürüdü
Ve bir sandalye çekti, gözlerinin içine baktı
Orada hayatımı aldığını biliyordum.
Oh, onun kalbine sahip olmak için ne verirdim
Lanet bir hikaye kitabındaki gibi ona aşık oldum.
«Bana ne dedi, dur, bekle, sakin ol.» Ama o anlamı nasıl olduğu değil, biliyorum
"Destek" bana söyledikleri şey
Olması gereken de bu olduğunu biliyorum
Başka bir ismin olsaydı seni de aynı şekilde severdim.
Biliyorum birbirimiz için yaratılmışız
Başka bir ismin olsaydı seni de aynı şekilde severdim.
Çünkü kaderimiz olduğunu biliyorum ama ne yaparsam yapayım, senden asla yeterince yararlanamayacağım.
Çünkü asla benimle olmayacaksın.
» Uzak dur, uzak dur, uzak dur " duyduğum tek şey bu
Bir zil gibi, kulağımda bir zil gibi
"Uzak dur» dedi bana.
Asla PES etmeyeceğime yemin ederim, Bu benim ölümümdü
"Kal, uzak dur, uzak dur, sadece uzak dur»
Onu eve kadar takip ettiğimde ...
Her zaman orada olacağımı, yemin ederim, asla bu kadar korkmasını istemedim
Başka bir ismin olsaydı seni de aynı şekilde severdim.
Çünkü kaderimiz olduğunu biliyorum ama ne yaparsam yapayım, senden asla yeterince yararlanamayacağım.
Çünkü asla benimle olmayacaksın. arabamdan çıktığımda onu gördüm.
Onun sokağına Park ettim.
Ama şimdiye kadar hikayemin amacı bu değil
Ona yaklaştım, onu sevdiğimi söyledim, ona ihtiyacım olduğunu söyledim.
O yağmur yağıyor, ben de yağmur yağıyorum, çünkü onun benim olacağını biliyordum
Eğer sen ve ben asla olmayacaksak, devam etmeyeceğim.,
hayatımı benden alacaklar. kendimi ona vermek için çok uğraştım.
ama asla yeterli değildi, lanet olsun
Başka bir ismin olsaydı seni de aynı şekilde severdim.
Çünkü kaderimiz olduğunu biliyorum ama ne yaparsam yapayım, senden asla yeterince yararlanamayacağım.
Çünkü asla benimle olmayacaksın ve bu son duyacağın şey
benden ve bu lanet olası trajediden
Hayatımı alıp götürdükleri gibi