Chasing Thrill — It's Not Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chasing Thrill adlı sanatçının "It's Not Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve always had a way with me,
well you can have your way with me,
and then you can do away with me,
and that would be okay with me.
'Cause all I need is just one look,
all I need is just one touch,
all I need is just one song,
and I’ll be ready to move on.
Ready to move on.
These little words run until their broken,
left out in the open.
Hard to forget.
Living every moment hoping for the best.
Are you feeling vain?
Cause i’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
These little eyes, searching for reflection.
Running every lesson.
Sad to look back.
Taking it for granite, all you’ve ever had.
Are you feeling vain?
'Cause I’m feeling this crawling to me.
(I'll say your name.)
Is it making sense?
'Cause the feelings starting over again.
(I've found your pain.)
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to have what you can reach.
When all you really want is something they can’t see.
It’s not too late.
It’s not too late to change your mind.
You’re only here for all your life.
It’s not too late to make this right.
Your only fear is what’s inside.
It’s not too late to change your mind.
(You've always had a way with me, well you can have your way with me)
You’re only here for all your life.
(and then you can do away with me and that would be okay with me)
It’s not too late to make this right.
('Cause all I need is just one look, all I need is just one touch)
Your only fear is what’s inside.
(all I need is just one song, and I’ll be ready to move on, ready to move on.)
It’s not too late.
Şarkı sözü çevirisi
Benimle her zaman bir yolun vardı.,
benimle istediğini yapabilirsin.,
ve sonra beni öldürebilirsin,
ve bu benim için sorun olmaz.
Çünkü tek ihtiyacım olan bir bakış.,
tek ihtiyacım olan tek dokunuş.,
tek ihtiyacım olan bir şarkı,
ve devam etmeye hazır olacağım.
Hareket etmeye hazır.
Bu küçük kelimeler kırılana kadar koşuyor,
açıkta bıraktı.
Unutması zor.
Her anı en iyisini umarak yaşamak.
Kendini kibirli mi hissediyorsun?
Çünkü içimde sürünüyor gibi hissediyorum.
(Adını söyleyeceğim.)
Mantıklı değil mi?
'Duyguları tekrar baştan başlamak neden.
(Acını buldum.)
Fikrini değiştirmek için çok geç değil.
Sadece hayatın boyunca buradasın.
Bunu düzeltmek için çok geç değil.
Tek korkun içinde olan şey.
Bu küçük gözler, yansıma arıyor.
Her dersi yönetiyorum.
Geriye bakmak üzücü.
Granit alarak, hep vardı.
Kendini kibirli mi hissediyorsun?
Çünkü içimde sürünüyor gibi hissediyorum.
(Adını söyleyeceğim.)
Mantıklı değil mi?
'Duyguları tekrar baştan başlamak neden.
(Acını buldum.)
Fikrini değiştirmek için çok geç değil.
Sadece hayatın boyunca buradasın.
Bunu düzeltmek için çok geç değil.
Tek korkun içinde olan şey.
Ulaşmak ne için çok geç değil.
Tek istediğin göremedikleri bir şey olduğunda.
Çok geç değil.
Fikrini değiştirmek için çok geç değil.
Sadece hayatın boyunca buradasın.
Bunu düzeltmek için çok geç değil.
Tek korkun içinde olan şey.
Fikrini değiştirmek için çok geç değil.
(Her zaman benimle bir yolunuz vardı, iyi, benimle bir yolunuz olabilir)
Sadece hayatın boyunca buradasın.
(ve sonra benimle yapabilirsin ve bu benim için sorun olmaz)
Bunu düzeltmek için çok geç değil.
(? Çünkü hepsi sadece tek bir bakış, tek ihtiyacım olan sadece bir dokunuş)
Tek korkun içinde olan şey.
(ihtiyacım olan tek şey sadece bir şarkı ve devam etmeye hazır olacağım, devam etmeye hazır olacağım.)
Çok geç değil.