Chava Flores — Ahí viene el Tren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chava Flores adlı sanatçının "Ahí viene el Tren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, con los soldados que trae Villa;
De aquí se ven, de aquí se ven
Que en los vagones van sentados o en cuclillas
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Los federales de este lado los esperan
Dentro de un rato empezará la balacera
Mira ya a la soldadera que se agita allá en el tren
Ya los pelones se emboscaron
Y hasta creo que le sacaron
Porque ahí viene, ahí viene
Ahí viene, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
El que es soldado siempre jala su costilla;
Y ahí donde ven, y ahí donde ven
Los oficiales también traen su movidilla
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
Entre el humito devisé ya a Pancho Villa
Trae paliacate, su sombrero y un semblante rete fiero
¡Qué bigotes de aguacero se le ven!
Tiemblen, pelones
Que 'ora sí tendrán panteones
Por que ahí viene, ahí viene
Ahí viene, ahí viene, ahí viene el tren
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
De los pelones ya está cerca de una milla
Ya no se ven, ya no se ven
Creo que se jueron a rezar hasta la Villa
Ahí viene el tren, ahí viene el tren
El maquinista ya empezó a meter los frenos;
Ya los fusiles se disparan, ha empezado la metralla
¿Por qué corren si nomás llegó su tren?
Ya se bajaron los rurales
No le saquen, federales
Que pa' astedes vino, vino
Vino el tren
Şarkı sözü çevirisi
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
İşte Villa'nın getirdiği askerlerle birlikte tren geliyor. ;
Buradan görüyorsun, buradan görüyorsun
Vagonlarda oturmak ya da çömelmek
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
Bu taraftaki federaller seni bekliyor.
Bir süre sonra çekim başlayacak
Şimdi trende saldıran askere bak.
Pelonlar çoktan pusuya düşürüldü.
Hatta onu öldürdüklerini bile düşünüyorum.
Çünkü işte geliyor, işte geliyor
İşte geliyor, işte tren geliyor
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
Asker her zaman kaburgasını çeker;
Ve nerede görüyorlar ve nerede görüyorlar
Memurlar ayrıca cep telefonlarını da getiriyorlar
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
Humito devisis arasında zaten Pancho Villa
O paliacate getiriyor, şapkasını ve gururlu bir yüz
Ne sağanak bir bıyık görebilirsiniz!
Titreyin, pelonlar
Dua et Evet panteonları olacak
Çünkü işte geliyor, işte geliyor
İşte geliyor, işte geliyor, işte tren geliyor
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
Pelonlardan yaklaşık bir mil var
Artık birbirlerini görmüyorlar, artık birbirlerini görmüyorlar
Sanırım köye dua etmek için oynadılar.
İşte tren geliyor, işte tren geliyor
Sürücü zaten frene basmaya başladı;
Silahlar zaten ateş ediyor, şarapnel başladı
Trenin yeni geldiyse neden koşuyorsun?
Kırsal kesimler çöktü.
Onu dışarı çıkarmayın, federaller.
Pa ' astedes geldi, geldi
Tren geldi