Chavela Vargas — Hacia la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Chavela Vargas adlı sanatçının "Hacia la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Vengo de donde viene
Mi amigo el viento
Traigo aromas de luz
Que provaron los cerros
Y armonias calladas
De la noche mas bella
No pregunten quien soy
Porque no se los digo
Solo sé que a dónde voy
El amor va conmigo
Y a puro valor
He cambiado mi suerte
Hoy voy hacia la vida
Hoy voy hacia la vida
Antes iba a la muerte
Cuando pedi justicia
No me la dieron
Cuando quise querer
A mi no me quisieron
Cuando un nido forme
Con traición lo quemaron
Cuando a Cristo recé
Ni me rezos llegaron
No pregunten quien soy
Porque no se los digo
Solo sé que a dónde voy
El amor va conmigo
Y a puro valor
He cambiado mi suerte
Hoy voy hacia la vida
Hoy voy hacia la vida
Antes iba… antes iba…
A la P i n c h e Muerte!

Şarkı sözü çevirisi

Geldiği yerden geliyorum.
Arkadaşım rüzgar
Işık kokuları getiriyorum
Tepelerin tadı
Ve sessiz armoniler
En güzel gecenin
Kim olduğumu sorma
Çünkü onlara söylemiyorum.
Sadece nereye gittiğimi biliyorum.
Aşk benimle gider
Ve saf değer
Şansımı değiştirdim.
Bugün hayata gidiyorum
Bugün hayata gidiyorum
Eskiden ölüme giderdim.
Adalet istediğimde
Bana vermediler.
Ne zaman istedim
Beni istemediler.
Bir yuva oluştuğunda
Haince onu yaktı
Mesih'e dua ettiğimde
Bana dua bile etmediler.
Kim olduğumu sorma
Çünkü onlara söylemiyorum.
Sadece nereye gittiğimi biliyorum.
Aşk benimle gider
Ve saf değer
Şansımı değiştirdim.
Bugün hayata gidiyorum
Bugün hayata gidiyorum
Daha önceden de gelmiştim ... daha önce ... ... …
A la P I N C H E ölüm!