Chayanne — No Te Preocupes Por Mí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Chayanne adlı sanatçının "No Te Preocupes Por Mí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Le pintaste a mi vida
colores de amor que no conoc­a
colocaste banderas de tu conquista
a mi geograf­a
me entregaste de todo
me lo quitaste de a poco
loco despecho por poco me echo al vac­o
y ahora me r­o
Pero no te preocupes por m­
que Dios se apiade de t­
Cuando se caiga el cielo
y pida un deseo a la luna llena
seguro que ella estara llorando
al ver que te vas
Cuando se escriba la historia
de tus memorias
habrЎ mas penas que glorias
rompiste mi corazіn y otros mas
y ahora te vas
Inventaste palabras, palabras raras
para enamorarme
me llenaste la mente de musara±as
pero no me enga±as
Yo que de mi te di todo,
todo lo devuelves roto
loco despecho por poco me echo al vac­o
y ahora me r­o
Pero no te preocupes por m­
que Dios se apiade de t­
Cuando se caiga el cielo
y pida un deseo a la luna llena
seguro que ella estara llorando
al ver que te vas
Cuando se escriba la historia
de tus memorias
habrЎ mas penas que glorias
rompiste mi corazіn y otros mas
y ahora te vas
Cuando se caiga el cielo
y pida un deseo a la luna llena
seguro que ella estara llorando
al ver que te vas (2)
Cuando se escriba la historia
de tus memorias
habra mas penas que glorias
rompiste mi corazіn y otros mas
y ahora te vas
Pero no te preocupes por mi que Dios se apiade de ti Cuando se caiga el cielo
y pida un deseo a la luna llena
seguro que ella estara llorando
al ver que te vas
Cuando se escriba la historia
de tus memorias
con tanta pena y pocas glorias
rompiste mi corazіn y otros mas
y ahora te vas
rompiste mi corazіn y otros mas
y ahora te vas

Şarkı sözü çevirisi

Hayatımı çizdin.
bilmediğin aşkın renkleri
fetö'nün bayraklarını asıyorsun.
coğrafyacıma
bana her şeyi verdin.
azar azar elimden aldın.
çılgın kin neredeyse ineği fırlatıyorum
ve şimdi ben ro
Ama m hakkında endişelenme
Tanrı sana merhamet etsin
Gökyüzü düştüğünde
ve Dolunay için bir dilek tut
Eminim ağlayacaktır.
seni giderken görmek
Hikaye yazıldığı zaman
anılarından
habrY zaferlerden daha fazla üzüntü
kalbimi ve diğerlerini kırdın.
ve şimdi gidiyorsun
Kelimeler uydurdun, garip kelimeler.
aşık olmak
aklımı midye ile doldurdun.
ama beni zorlama.
Sana her şeyimi verdim ,
hepsini geri veriyorsun.
çılgın kin neredeyse ineği fırlatıyorum
ve şimdi ben ro
Ama m hakkında endişelenme
Tanrı sana merhamet etsin
Gökyüzü düştüğünde
ve Dolunay için bir dilek tut
Eminim ağlayacaktır.
seni giderken görmek
Hikaye yazıldığı zaman
anılarından
habrY zaferlerden daha fazla üzüntü
kalbimi ve diğerlerini kırdın.
ve şimdi gidiyorsun
Gökyüzü düştüğünde
ve Dolunay için bir dilek tut
Eminim ağlayacaktır.
seni görmek (2)
Hikaye yazıldığı zaman
anılarından
zaferden daha fazla acı olacak
kalbimi ve diğerlerini kırdın.
ve şimdi gidiyorsun
Ama benim için endişelenme, gökyüzü düştüğünde Tanrı sana merhamet edecek
ve Dolunay için bir dilek tut
Eminim ağlayacaktır.
seni giderken görmek
Hikaye yazıldığı zaman
anılarından
çok fazla üzüntü ve az zafer ile
kalbimi ve diğerlerini kırdın.
ve şimdi gidiyorsun
kalbimi ve diğerlerini kırdın.
ve şimdi gidiyorsun