Chayanne — Si No Estás (Album Version) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chayanne adlı sanatçının "Si No Estás (Album Version)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no estás, no sé nada de mí,
el tiempo retrocede,
algo falta, lo siento, me duele.
Si no estás, la noche te proclama,
mañana se hace un año,
algo falta, lo siento y te extraño.
Pero cuando estás conmigo,
vuelvo a ser el mismo,
salgo del abismo,
toco el cielo y brindo.
Cada beso de esos que me das
cada vez que pides más y más,
cada frase sin censura
cómplice de mi locura,
Cómo elevas mi necesidad,
cómo me haces trizas sin piedad,
cómo tu sutil gemido
me alimenta los sentidos.
Si no estás, me quedo sin dormir,
el sueño se me pierde,
algo falta, lo siento, me duele.
Si no estás, mi cama te reclama,
las ganas me hacen daño,
algo falta, lo siento y te extraño.
Pero cuando estás conmigo,
vuelvo a ser el mismo,
salgo del abismo,
toco el cielo y brindo.
Cada beso de esos que me das
cada vez que pides más y más,
cada frase sin censura
cómplice de mi locura,
Cómo elevas mi necesidad,
cómo me haces trizas sin piedad,
cómo tu sutil gemido
me alimenta los sentidos.
¿A dónde vas? ¿Por qué te alejas?
Y me dejas sumido en la espera.
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Cada beso de esos que me das
cada vez que pides más y más,
cada frase sin censura
cómplice de mi locura,
Cómo elevas mi necesidad,
cómo me haces trizas sin piedad,
cómo tu sutil gemido
me alimenta los sentidos.
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
Şarkı sözü çevirisi
Eğer değilse, kendim hakkında hiçbir şey bilmiyorum. ,
zaman geri çekilir,
bir şey eksik, üzgünüm, acıyor.
Eğer yapmazsan, gece seni ilan eder,
yarın bir yıl önce,
bir şey eksik, üzgünüm ve seni özledim.
Ama sen benimleyken,
Yine aynıyım,
Uçurumdan çıkıyorum.,
Gökyüzüne dokunuyorum ve kadeh kaldırıyorum.
Bana verdiğin her öpücük
her zaman daha fazla ve daha fazlasını isteyin,
her cümle sansürsüz
benim delilik suç ortağı,
İhtiyacımı nasıl yükseltiyorsun,
beni acımasızca parçalara ayırıyorsun.,
nasıl ince inilti
duyularımı besliyor.
Eğer burada olmazsan, uykum yok demektir.,
bu rüya benim için kayboldu,
bir şey eksik, üzgünüm, acıyor.
Eğer burada olmazsan, yatağım seni alacak.,
bu dürtü beni incitiyor,
bir şey eksik, üzgünüm ve seni özledim.
Ama sen benimleyken,
Yine aynıyım,
Uçurumdan çıkıyorum.,
Gökyüzüne dokunuyorum ve kadeh kaldırıyorum.
Bana verdiğin her öpücük
her zaman daha fazla ve daha fazlasını isteyin,
her cümle sansürsüz
benim delilik suç ortağı,
İhtiyacımı nasıl yükseltiyorsun,
beni acımasızca parçalara ayırıyorsun.,
nasıl ince inilti
duyularımı besliyor.
Nereye gidiyorsun? Neden çekip gidiyorsun?
Ve beni bekletiyorsun.
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?
Bana verdiğin her öpücük
her zaman daha fazla ve daha fazlasını isteyin,
her cümle sansürsüz
benim delilik suç ortağı,
İhtiyacımı nasıl yükseltiyorsun,
beni acımasızca parçalara ayırıyorsun.,
nasıl ince inilti
duyularımı besliyor.
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun?