Che Sudaka — Sin Papeles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Che Sudaka adlı sanatçının "Sin Papeles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«…hace 100 años, mi bisabuelo de Galicia salio…
Y al llegar a Sudamerika… nadie papel le pidio…
Hace 50 años mi otro abuelo de Sicilia salio…
Y al llegar a Sudamerica… nadie papel le pidio…»
No tomo te, tomo mate mi amor
Siempre chequeo mi futbol
Despues me escondo cuando viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
No eres mas macho por tener un «uniform «Y en la cintura un pistolon (bom bom bom bom)
Y yo me escondo cuano viene inmigracion
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe
Suenan las sirenas, patearon la puerta
Creo que me vienen a buscar
(Escondete escondete escondete!!!)
Que dira mi gente si me ve por alla de vuelta
Inmigrante ilegal en Europe
OH OH… sin papeles… ando sin papeles
Inmigrante ilegal en Europe!!!
Şarkı sözü çevirisi
"...100 yıl önce, Galiçya'dan büyük büyükbabam çıktı…
Ve Sudamerika'ya vardığında ... hiçbir gazete ona sormadı.…
50 yıl önce Sicilya'dan diğer büyükbabam çıktı.…
Ve Güney Amerika'ya geldiğinde ... hiçbir gazete ona sormadı.…»
Çay içmem, aşkımı öldürürüm.
Her zaman futbolumu kontrol ederim
Sonra göç geldiğinde saklanıyorum.
Avrupa'da yasadışı göçmen
OH oh ... evrak yok ... Kağıtsız yürüyorum.
Avrupa'da yasadışı göçmen
Daha fazla Maço değilsin çünkü bir "üniforma" ve belinde bir tabanca (bom bom bom)
Ve göç geldiğinde saklanıyorum
Avrupa'da yasadışı göçmen
OH oh ... evrak yok ... Kağıtsız yürüyorum.
Avrupa'da yasadışı göçmen
Sirenler çaldı, kapıyı tekmelediler
Sanırım benim için geliyorlar.
(Saklan, saklan!!!)
Adamlarım beni orada görürlerse ne diyecekler?
Avrupa'da yasadışı göçmen
OH oh ... evrak yok ... Kağıtsız yürüyorum.
Avrupa'da kaçak göçmen!!!