Cheap Girls — Kind of on Purpose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheap Girls adlı sanatçının "Kind of on Purpose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gravity — it doesn’t like me when you take those corners so quickly.
My head hits the glass, my body — the door.
I’ve been a little bit better, I’ve been worse before
'cause we’ve got friends on the outside.
I left some things in the Carolinas.
I lost my keys, but then I found 'em.
And I lost you too and that was kind of on purpose.
Even when I’m right I can’t be courteous to myself.
That’s why I’m always starting over.
And I don’t have the time it takes to put into words what
I can’t make out for myself.
I just lie when I’m nervous and I’m always nervous.
And that’s the story with me and I can’t say that I could stop tomorrow.
I couldn’t stop tomorrow. A nd boredom and alcohol met and got along too well
and I should just stop speaking.
I’m out of luck and out of money, out of sympathy.
And that’s the story with me.
Let’s not talk about me and now I’ll say that I hope it’s over.
'Cause I’m not enjoying all the commotion.
And I’m taking notes from those with it together.
Where did you go wrong? How did you make it right?
«Well I met my match and let it hold me down
until I couldn’t breathe.»
Oh, I can’t even breathe.
Şarkı sözü çevirisi
Yerçekimi-bu köşeleri bu kadar çabuk ele geçirmen beni sevmiyor.
Başım cama çarpıyor, vücudum kapıya çarpıyor.
Biraz daha iyiydim, daha önce de kötüydüm.
çünkü dışarıda arkadaşlarımız var.
Carolina'da bazı şeyler bıraktım.
Anahtarlarımı kaybettim ama sonra buldum.
Ve ben de seni kaybettim ve bu bilerek oldu.
Haklı olduğumda bile kendime karşı nazik olamam.
Bu yüzden her zaman baştan başlıyorum.
Ve kelimelere dökmek için gereken zamanım yok.
Kendim için yapamıyorum.
Sadece gergin olduğumda yalan söylerim ve her zaman gerginim.
Ve bu benim hikayem ve yarın durabileceğimi söyleyemem.
Yarın duramadım. Bir nd can sıkıntısı ve alkol bir araya geldi ve çok iyi anlaştılar
artık konuşmayı kesmeliyim.
Şans para ve ben, sevgiden.
Ve bu benimle ilgili bir hikaye.
Benden bahsetmeyelim ve şimdi biteceğini umuyorum.
Çünkü bu kargaşadan zevk almıyorum.
Ve onunla birlikte olanlardan notlar alıyorum.
Nerede hata yaptın? Bunu nasıl düzelttin?
"Eşimle tanıştım ve beni tutmasına izin verdim
ta ki nefes alamıyana kadar.»
Oh, nefes bile alamıyorum.