Cheap Girls — Splintered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheap Girls adlı sanatçının "Splintered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you still be shocked at this point if you found out that I was god?
Because I’ve been trying.
All my time & energy.
To make you think that life’s all about me.
Then we wake up with our parallel days
We see everything the exact same way:
So complicated & high.
Heads dead on arrive,
And looking like we might have an answer
For why I take what’s good and throw it away.
Never finding out which one would’ve stayed.
So find me driving home in the slow lane.
Find me coming up with impressions,
And I’m trying to be the new modern sinner.
Just don’t be fooled by me — I’ve always splintered away.
And will you be so surprised?
I’m clinically fed-up on a new string.
And it just tightens when I’m pushed in to the breeze.
To think you thought I might be an answer
Or a wake up, or a break on your knees.
But me, I’m still around and you’re feeling everything.
Fascinatingly higher than barely alive,
And looking like we might need an answer
For why I take what’s good and throw it away.
Never finding our which one’s would’ve stayed.
Find me driving home in the slow lane.
Find me coming up with impressions,
And I’m trying to be the new modern sinner.
Just don’t be fooled by me — I’ve always splintered.
Don’t be fooled by me — I’ve always splintered away.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı olduğumu öğrenirsen hala şok olur musun?
Çünkü deniyorum.
Tüm zaman ve enerjim.
Hayatın benimle ilgili olduğunu düşünmeni sağlamak için.
Sonra paralel günlerimizle uyanıyoruz
Her şeyi aynı şekilde görüyoruz:
Çok karmaşık ve yüksek.
Varışta ölü kafalar,
Ve bir cevabımız olabilir gibi görünüyor
Neden iyi olanı alıp attığım için.
Hangisinin kalacağını asla öğrenemedim.
Bu yüzden beni yavaş şeritte eve götürürken bul.
Beni izlenimlerle bul,
Ve yeni modern günahkar olmaya çalışıyorum.
Sadece beni aldanmayın - her zaman parçalandım.
Ve bu kadar şaşıracak mısın?
Klinik olarak yeni bir ipten bıktım.
Ve rüzgara itildiğimde sıkılaşıyor.
Benim bir cevap olabileceğimi düşündüğünü düşünmek
Ya da uyanmak, ya da dizlerinin üzerinde bir mola.
Ama ben hala buradayım ve sen her şeyi hissediyorsun.
Zar zor hayatta daha Fascinatingly yüksek,
Ve bir cevaba ihtiyacımız olabilir gibi görünüyor
Neden iyi olanı alıp attığım için.
Hangisinin kalacağını asla bulamadık.
Beni yavaş şeritte eve götürürken bul.
Beni izlenimlerle bul,
Ve yeni modern günahkar olmaya çalışıyorum.
Sadece beni aldanmayın - her zaman parçalandım.
Beni aldanmayın - her zaman parçalandım.