Cheap Trick — She's Tight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cheap Trick adlı sanatçının "She's Tight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I'm down I make a call.
Got the number written on the wall.
First it's busy then I try again.
Oh, who's she talking to, could it be him?
I got the number and it starts to ring.
I get excited and I start to dream.
I start to fantasize of memory lane.
Then she answers and she says right way.
She says I'm home on my own, home all alone.
So I got off the phone.
(she's tight.) she's ahead of her time.
(she's tight.) she's one of a kind.
(she's tight.) she's a talented girl.
(she's tight.) she's got her head down tight.
I have something got to say to you.
Amnesia and my train of thought.
On the tip, tip of my tongue.
I had a vision when I was young.
You floated in, we floated up.
Through the window and down the hall.
I had a smoke and went upstairs.
Turned the door and opened the key. she spoke…
I'm on my own, home all alone.
So I got off the phone.
(she's tight.) she's ahead of her time.
(she's tight.) she's one of a kind.
(she's tight.) she's a talented girl.
(she's tight.) she's got her head down tight.
(she's tight.) she's giving me the go.
(she's tight.) she's giving me the high sign.
(she's tight.) we'll turn off the lights.
(she's tight.) pull down the shades.
(she's nice, she's tight.) turn on the cam'ra.
(she's nice, she's tight.) and getting ready for action.
Turn off the radio.
Turn on the video.
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğümde bir telefon açarım.
Duvarda numara yazılı.
Önce meşgul, sonra tekrar deniyorum.
Kiminle konuşuyor, o olabilir mi?
Numarayı aldım ve çalmaya başladı.
Heyecanlanıyorum ve hayal kurmaya başlıyorum.
Memory lane'i hayal etmeye başladım.
Sonra cevap veriyor ve doğru yolu söylüyor.
Benim yalnız kendi evine ben geldim diyor.
Çok telefon aldım.
(o sıkı.), zamanının ötesinde biri.
(o sıkı. bir tür biridir.
(o sıkı. o yetenekli bir kız.
(o sıkı. başını sıkıca indirdi.
Sana söylemem gereken bir şey var.
Hafıza kaybı ve düşünce tarzım.
Bu dilimin ucu, ucu açık.
Gençken bir imgelem gördüm.
Seni süzülüyor, süzülüyor yaptık.
Pencereden ve koridordan.
Sigara içtim ve yukarı çıktım.
Kapıyı çevirdi ve anahtarı açtı. o konuştu…
Tek başımayım, evde yapayalnızım.
Çok telefon aldım.
(o sıkı.), zamanının ötesinde biri.
(o sıkı. bir tür biridir.
(o sıkı. o yetenekli bir kız.
(o sıkı. başını sıkıca indirdi.
(o sıkı. bana git veriyor.
(o sıkı. bana yüksek bir işaret veriyor.
(o sıkı. ışıkları kapatacağız.
(o sıkı.) gölgeleri aşağı çekin.
(o güzel, sıkı. cam'ra'yı aç.
(o güzel, sıkı.) ve eylem için hazırlanıyor.
Radyoyu kapat.
Videoyu aç.