Chee Malabar — Man Without a Country şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chee Malabar adlı sanatçının "Man Without a Country" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chee Malabar:
Feel restless, should you change addresses/change directions, a much needed
respite/from beating yourself up with those deeds you detested/in that stretch
in that desert/ back now from that scrapyard, brain full of hazmat/awoke with
the shivers, shaken by a flashback/brand new you starin' in the mirrors
glare/soak your face, pluck all your silver hairs/still seein' slivers of
light/on a dark noon, harpoon whoever spit this plight/ in the belly of this
crucible/on your grind, see the grime on your cuticles/still struggle with the
issues told your friends you conquered/ Vicodin, scotch, and the death that you
long for/sayin' this land that’s in front of me/ is all that I have,
I’m just a man without a country
Chee Malabar Where’d the years go? where the prophets, where the seers,
where the tears go?/
On this lonely road, this lonely road, this lonely, lonely, lonely dusty road
Chee Malabar:
There you go leaving home again/ say bye to your mom-your homey-only friend/mom
safe drive safe and keep phonin' in/known' you ain’t comin' back home
again/damn, on the road thinking 'bout her tearful/her house gettin' smaller in
the rear view/went a long way just to get lost again/tossed your cross and
burned your good book/how to explain the pain and the lives that your faith
took/don't know what you here for/ god’s wasting her breath giving deaf man an
earful/adhere to your needs, embrace your dysfunctions/face your fears,
tread hard on your punctures/just the life you were given/ so you wince at the
sun and tilt your life’s prism/Man without a country: unforgiven
Chee Malabar
Where’d the years go? where the prophets, where the seers, where the tears go?/
On this lonely road, this lonely road, this lonely, lonely, lonely dusty road
Chee Malabar:
On an open road with blow in your nose/fear and loathin', cloaked by the coke/
open skies watched by doped up eyes/saggin' heavy, pushin' a scratched up black
Chevy/two days away from a church in Santa Fe/the last verse from Coltrane’s
«Pursuance» plays/The path to redemption is littered with syringes/letters,
fringe friends, bitter as a sentence/on an outpost that read, «There is no god,
no repentance/ no divine laws, just men who pen amendments/Penance is for the
weak, the meek inherit hurt/the strong willed work, grin and bear it then smirk»
/And some say, «damn, you lost your will to live"/how can one kill something
that never lived/Killed for God and Country, you severed kids/crossed rivers,
tossed grenades and burned down a bridge/A village raised him; one order
blazed them/makes you want to dig up earth and find where the graves end/and
sleep beside ‘em, instead of this pavement/carved beside the brick and mortar
unsafe dens/ rest haven for vices, best trained for crisis/can't numb the pain
with rum mixed in with Nyquil/you feel a slight chill, see the sights of the
church steeple in the nights shrill/gettin' closer to god
Şarkı sözü çevirisi
Chee Malabar:
Huzursuz hissedin, adresleri değiştirirseniz/yön değiştirirseniz, çok gerekli
nefes al/nefret ettiğin eylemlerle kendini dövmekten / bu streç içinde
o çölde / şimdi o hurdalıktan geri döndü, hazmat dolu beyin / uyandı
shivers, bir flashback tarafından sarsıldı/yepyeni aynalara bakıyorsunuz
Parlama/soak yüzünü, tüm Gümüş kıllar/hala görüşüyorum slivers koparmak
ışık / karanlık bir öğlen, zıpkın bu durumu tüküren kişi / bunun karnına
pota / eziyetinizde, kütikülünüzdeki kiri görün/hala onunla mücadele edin
arkadaşlarınıza fethettiğinizi söyleyen sorunlar / Vicodin, scotch ve ölüm
sahip olduğum her şeyi alabilirsin uzun/önümde olduğunu/ söylüyorum, bu topraklar için ,
Ben sadece ülkesiz bir adamım.
Chee Malabar yıllar nereye gitti? peygamberler nerede, kahinler nerede,
nerede gözyaşı gidelim mi?/
Bu yalnız yolda, bu yalnız yolda, bu yalnız, yalnız, yalnız tozlu yolda
Chee Malabar:
There you go leaving home again/ annene güle güle deyin-sadece ev arkadaşı / anne
güvenli sürücü güvenli ve devam phonin 'in / bilinen 'eve dönmeyeceksin'
yine / lanet olsun, yolda onun ağlamaklı/evinin küçüldüğünü düşünüyor
arkadan görünüm/sadece tekrar kaybolmak için uzun bir yol kat etti / haçını attı ve
iyi kitabınızı yaktı/inancınızın acısını ve hayatını nasıl açıklayabilirim
Tanrı sağır bir adama nefesini boşa harcıyor.
azar/uygun ihtiyaçlarınız için, korkularınla yüzleş/bozukluklar hazırlarsın ,
deliklerine sert bas/sadece sana verilen hayat/ bu yüzden titriyorsun
güneş ve hayatınızın prizmasını eğin/bir ülke olmadan adam: unforgiven
Chee Malabar
Yıllar nereye gitti? peygamberler, kahinler, gözyaşları nereye gidiyor?/
Bu yalnız yolda, bu yalnız yolda, bu yalnız, yalnız, yalnız tozlu yolda
Chee Malabar:
Burnunda bir darbe ile açık bir yolda / korku ve nefret, Coca-Cola tarafından gizlenmiş/
açık gökyüzü doped up eyes/saggin' heavy tarafından izlendi, pushin' a scratched up black
Chevy / Santa FE'deki bir kiliseden iki gün uzakta/Coltrane'in son ayeti
» Kovalamaca " oynar/kurtuluş yolu şırıngalar / harflerle doludur,
fringe friends, Bir Cümle kadar acı/«Tanrı yok " yazan bir karakolda,
tövbe yok/ ilahi yasalar yok, sadece kalem değişiklikleri/kefaret için olan erkekler
zayıf, uysal incinir / güçlü iradeli iş, sırıtış ve ayı sonra sırıtış»
Ve bazıları "lanet olsun, yaşama isteğini kaybettin"der.
Tanrı ve ülke için hiç yaşamadınız/Öldürmediniz, çocukları kestiniz / nehirleri geçtiniz,
el bombaları attı ve bir köprüyü yaktı/bir köy onu büyüttü; bir sipariş
onları yaktı / dünyayı kazmak ve mezarların nerede bittiğini bulmak istiyor/ve
Tuğla ve harçların yanında oyulmuş bu kaldırım yerine yanlarında uyuyun
güvensiz dens/ mengene için dinlenme cenneti, kriz için en iyi eğitimli / acıyı uyuşturamaz
Nyquil ile karıştırılmış ROM ile/hafif bir ürperti hissedersiniz, şehrin manzaralarını görürsünüz.
geceleri kilise Çan Kulesi tiz / gettin ' closer to god